查询词典 Jackson

As Jackson approached Ortega to hug him, Ortega said, You don't want to hug me.

当Michael正要与他拥抱时，奥特加说："你不会想要拥抱我的，我一身的汗，浑身的汗臭。"

There was only so much anyone could do to influence Jackson, says Ortega: He was loved and considered.

导演说：任何人事物都可以影响到麦可，他是被喜爱却又充满争议的。

Ortega hopes that "This Is It" will change the discussion surrounding Jackson from the circumstances of his death to his music and message of love.

奥特加希望《就是这样》可以将人们关注的问题从杰克逊的去世到他的音乐和他所传达的爱。

But he seemed to forget the cardinal rule of the second-most-powerful job in the land — keep your boss happy — and his relationship with Jackson hit the rocks over Calhoun's decision to ostracize a Washington woman accused of adultery.

但他似乎忘记了二号人物应遵从的首要法则——让老板舒心；而且由于卡尔霍恩决定排斥一位被指责为通奸者的华盛顿女士[1]，导致他与杰克逊的关系触礁。

She is an old friend of Otis Jackson's and is supporting his election campaign.

她是奥蒂斯·杰克逊的一个老朋友，并且正为他的竞选运动助选。

Jackson: Just when you thought I was out of the picture, I'm back.

你快忘了我的时候，我又回来了。

"That's a matter of focus," Jackson said after practice Wednesday."The depth of the season and the pressure that the amount of games puts on you, sometimes your defense becomes lax, and we just knew that we could outscore everybody. That's a complacency that you don't want to get caught in."

"这当然是让人重视的，"杰克逊在周三训练时说道，"赛季的深度和接下来比赛的压力都同时压在你身上，有时候你的防守可能会有点懈怠，我们知道面对任何对手我们都能够得分，但是我们不能够自满，我们不能够这样。"

It was as if Jackson knew that the Lakers defense would hold the Thunder to 37% shooting, force 16 turnovers, outscore Oklahoma City 58-26 in the paint, finally take advantage of their size and their slugging percentage.

就好像菲尔早就知道湖人的防守会把雷霆压迫的只有37%的命中率，失误16次，内线得分58-26压倒性优势，并能最终用自己的身高优势和重扣砸晕对手。

A few days ago I was talking with an old couple that lives next door in the log shanty, and they happened to say hardly anybody ever goes to that island over yonder that they call Jackson's Island.

才几 天前，我对隔壁木棚里的一对老年夫妇说过话，他们随口讲到，人们如今没有去附近那个叫做杰克逊岛的小岛。

Not all the Lakers understand this, which is why Vujacic was on the bench to start the fourth quarter Sunday night — even with the Lakers up by 20 – replaced by Bryant in a shake-up statement from Phil Jackson to his young players that their overeagerness won't get them back to the championship round any sooner.

并不是所有队员都明白这一点，湖人队主帅杰克逊关于变动阵容时表示说：年轻球员的过度急躁并不能让他们更早地拿到总冠军。因此，尽管在星期天晚上的比赛中，第四节开始时湖人还领先着20分，但是科比仍然呆在场上，武贾西奇被摁在板凳席上。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。