查询词典 Italian

Mario Angelico provided an interim analysis of data from the Italian Liver Match study which showed that the inclusion of mycophenolate mofetil in posttransplant immunosuppression was associated with a highly significant 45% reduction in the risk of graft failure at 1 year.

结果显示，移植术后应用麦考酚酸酯在内的免疫抑制治疗可非常显著地减少高达45%的1年移植失败的危险性。

The Italian Renaissance was the greatest period of fresco painting, as seen in the works of Cimabue, Giotto, Masaccio, Fra Angelico, Correggio, and others.

意大利文艺复兴是最伟大的湿壁画时期，契马布埃、乔托、马萨其奥、安吉利科、柯勒乔等人的作品可以证明。

He believes German sketching has many common points with East Painting, so he has studied early frescos in Italian Renaissance, counterdrawing Giordo, Francesco, Fran Angelico's works, and done a special research over the Vatican frescoes with mural experts from Japan.

他认为德式素描与东方绘画在结构上共性比例很大，并多次在意大利研究文艺复兴早期的壁画，摹写过乔托、佛朗契斯科、佛朗·安其里科、契马菲、马隆桥等人的壁画。

Members of Confindustria include ANIMA, Federation of the Italian Associations of Mechanical and Engineering Industries.

工业联盟的成员组织包括了意大利机械与工程行业联盟。

Galliano is a complex herbal liqueur with overtones of vanilla and anisette, bottled at 30% alcohol and produced by the Italian company Vaccari.

加利安努是草药利口酒与有颜色的香草和茴香酒的混合，瓶装在30 ％酒精和意大利瓦卡里公司所产生。

According to the Italian news agency Ansa the 32-year-old man showed up at the police headquarters in northern Vercelli and asked to be arrested.

据意大利安莎社报道，这名32岁的男子出现在意大利北部城市维切利的警察总局，要求警方将自己逮捕。

An initial hearing was held in 2001, but the court in the central Italian town of Macerata has decided to fix the next session for 9:30am on March 25, 2010, Ansa news agency reported yesterday.

库乔莱塔在1997年的时候，因为财产权的一些问题，向法院提起诉讼，将自己的一些亲戚告上了法庭，而法院最初的一次庭审是于2001年举行的。

According to the Italian news agency Ansa the 32-year-old man showed up at the police headquarters in northern Vercelli asked to be arrested.

据意大利安莎社报道，这名32岁的男子出现 wWw.8tTt8.coM 在意大利北部城市维切利的警察总局，要求 dDdtt 警方将自己逮捕。

A suspect was arrested, and the Italian news agency ANSA said he'd been mentally ill.

意大利新闻机构安莎通讯社称此人患有精神疾病。

Tibet's exiled spiritual leader made the comments Tuesday to the Italian news agency ANSA, on a trip to northern Italy.

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛星期二在前往意大利北部访问途中对意大利新闻机构安莎社发表了有关评论。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？