查询词典 Inuit

When Canada felt the need to assert its sovereignty in the 1950s, Inuit families from northern Quebec were relocated to unfamiliar terrain in the high Arctic. Many of these "human flagpoles" sickened and died.

而到了19世纪50年代，加拿大政府认为有必要重申其统治权，于是魁北克省北部生活的因纽特人居民被转移到了北极高地的一个陌生地带，许多的人也因此而生病并死亡，就像旗杆一个个地倒下。

Up in Nansen's office on the top floor of the tower, one can still find his exploration-age artifacts much as he left them: moldering charts and maps, a pair of Inuit "sunglasses" made of wood with slits as lenses, and a half-rotten polar bear rug spread on the creaky wooden floor.

从这里，人们还可以透过密林眺望寒冷的峡湾，弗拉姆号就是在那里下水，并且如今就在那里长眠于她那宏伟的墓穴里，她不是作为他的船，而是作为挪威的船长眠于那里。

The snow starts to melt weeks before it did even a decade ago in this small Inuit settlement, while ice that was once a permanent fixture on the nearby slopes now sloughs off during the short summer.

在这片面积不大的因纽特人聚居地上，即使与10年前相比，冰雪开始融化的时间也提前了数周。附近斜坡上那些曾经终年不化的冰雪如今正在短短的夏季里融化。

The snow starts to melt weeks before it did even a decade ago in this small Inuit settlement, while ice that was once a permanent fixture on the nearby slopes now sloughs off during the short summer.

这个因纽特人的小镇，冰雪提前数周便开始融化，这还仅仅是对比了十年前的状况，当时临近山坡上终年不化的冰雪，在现今的短暂夏季不断退却。

With no means of softening the hides of the animals they killed, Inuit women chewed sealskins for much of the winter, their saliva curing the hides and readying them for use.

冬天，因为没有办法软化猎物的皮，因纽特妇女就咀嚼这些猎物的皮，用唾液将这些皮革软化，直到能够使用。

Inuit guide Band Covick is more concerned with the melting, the disappearance of sea ice and snow pack on a scale that's hard to grasp.

因纽特人向导 Band Covick 更加关注的是冰雪融化，因为难以控制的海洋冰块和雪山正在大量消失。

Confirming with satellite data what Inuit had been reporting anecdotally, its findings shocked climatologists and governments.

该研究利用卫星数据证实了因纽特人所报告的情况，其结果令气候学家和政府感到震惊。

Confirming with satellite data what Inuit had been reporting anecdotally, its findings shocked climatologists and governments.

因纽特人间流传的消息得到卫星数据证实，这一发现也震惊了气象学家和各国政府。

Ook is short for Ookpik, the word for Snowy Owl in a dialect of the Inuktitut language of the Canadian Inuit.

因为爱斯基摩带有贬义，现在都称作因纽特人了）的一种方言。

Inuits (see in picture—an Inuit in kayak) and Aleuts, but they are separate groups and are not called Native Americans.

阿拉斯加州和加拿大也有原住民，分别称为因纽特人和阿留申人，但他们是独立的群体，不叫美洲原住民。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。