查询词典 Inspiration

"A Dream of Red Mansions", although the translation of research case studies, but in two languages, two types of Comparative Literature and cultural studies can learn a wealth of inspiration and resources to sort out the scientific method to sum up, you can make our translation Research based on language, literature and cultural comparative study on the solid foundation, in contrast to linguistics, comparative culture, literature and art aesthetics and poetics of translation has been found and so on, for the construction of translation studies and translation of the cause of the development of its own contribution to

红楼梦》的翻译研究虽属个案研究，但在对两种语言、两种文学和文化的对照研究中可以汲取丰富的灵感和资源，用科学的方法加以梳理总结，可以使我们的翻译研究建立在语言、文学和文化对照研究的坚实的基础之上，在对照语言学、对照文化学、文艺美学和翻译诗学等方面有所发现，为翻译学的建设和翻译事业的发展做出自己的贡献

Finally, the pattern of trade that comparative analysis of China's economic and inspiration.

最后，得出贸易模式的比较分析对我国经济的启示。

Through the comparative study of these factors and analysis, I draw a lot of reference and inspiration.

通过对这些因素的对比研究与分析，从中得出了很多的借鉴和启示。

Although these female characters complicatedly have all kinds of relations with Stephen and more or less influence his developing characters, there is one thing in common: they are all related to the artistic life of Stephen and they lead him to art, and bestow the passion and inspiration of artistic creation on him.

据此，我认为，自由、独立、创造和实现自我是斯蒂芬的生命哲学的主要组成部分，自由、独立是其生命哲学的基础，创造是其生命哲学的核心，实现自我是其生命哲学的目的。

Under the inspiration of one-dim river-network computational pattern, was put forward the basic computing element concept of two-dim river-network.

受一维河网计算模式的启发，提出了河网二维基本计算单元的概念。

When modeling the Thief from Conan, I wanted to take that inspiration and pour it into her soul.

当模型从科南小偷，我想采取这种灵感和倒入她的灵魂。

In the conclusion part, the inspiration is drawn from Babbitt: one can only find his standpoint in the conformist society by unceasingly searching for the true values in life and retaining one's true individuality, otherwise the whole life will have no meaning.

结论部分指出，《巴比特》给我们的启示是：人们只有不断寻找生活的真正价值并保有自己的个性，才能在这个因循守旧的社会中找到立足点，否则，一生都将失去意义。

Works done before the grace of Christ and the inspiration of His Spirit, are not pleasant to God, forasmuch as they spring not of faith in Jesus Christ, neither do they make men meet to receive grace, or deserve grace of congruity: yea, rather for that they are not done as God hath willed and commanded them to be done, we doubt not but they have the nature of sin.

工程完成前的恩典基督和启示他的精神，不愉快的上帝， forasmuch因为他们没有春天的信念耶稣基督，也没有让他们满足男女接受的宽限期，或值得宽限期的一致性：酵母，而不是对他们不这样做作为上帝意志和指挥他们的工作要做，我们不怀疑，但他们的性质罪孽。

Works done before the grace of Christ, and the Inspiration of the Spirit, are not pleasant to God, forasmuch as they spring not of faith in Jesus Christ; neither do they make men meet to receive grace, or (as the School-authors say) deserve grace of congruity: yea rather, for that they are not done as God hath willed and commanded them to be done, we doubt not but they have the nature of sin.

工程前所做的恩典基督和启示的精神，是不愉快的上帝， forasmuch作为他们春节没有信仰耶稣基督；他们也不让男人满足，以获得宽限期，或是值得的恩典一致性：推倒的，而是为他们没有这样做，因为神祂所意志和指挥他们要做，但我们并不怀疑，但它们有本质的罪过。

He quotes the Gospels just as any modern bishop would do, he calls them Scripture, believes even in their verbal inspiration; shows how congruous it is that there are four and only four Gospels; and says that Luke, who begins with the priesthood and sacrifice of Zachary, is the calf.

他引述了福音，正如任何现代主教将尽，他呼吁他们的经文，认为即使在他们的口头灵感；显示了如何congruous ，那就是有4个，只有4个福音；和说，卢克，谁开始与神职人员和牺牲的黄伟贤，是小牛。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。