查询词典 How are things

We had two bedrooms. The big one is guestroom and we put some music things and computer things inside.

以前的两个卧室，大的一间客用还放着很多与音乐和电脑有关的东西。

If you had a son you loved very much, and you surrounded him with good things which he had only to exert himself in order to reach, you wouldn't like it if he showed himself to the world half-starved, ill-kempt and clothed in rags, merely because he was unwilling to exert himself enough to reach for the good things you had provided.

如果你非常爱你的孩子，你会给他一切他能够得着的美好东西，难道你愿意看到你的孩子，宁愿饿得半死、疾病缠身、衣衫褴褛也不愿去取那些他完全够得着的美好的东西？

The truth is, many things are worth doing only in the most slovenly, halfhearted fashion possible, and many other things are not worth doing at all.

事实是，许多事情值得做的最邋遢不仅是，半心半意的方式可能的，很多事情是不值得做的一切。

My hand made all these things, and all these things were made, saith the Lord.

这一切都是我手造的，这一切都是我的，上主的断语。

Things will not be so different, I think there will be hand-held computers and other similar things.

不会有太大的变化。我想人们会制造出掌上电脑以及诸如此类的东西。

In life, I know that happy-go-lucky, what to taste what has been their own to cherish the things that they do not not expect things.

在人生中，我知道随遇而安，有什么就品味什么，自己得到的东西自己懂得珍惜，自己得不到的东西自己也不苛求。

The lovers of evil things deserve to have no better things to trust in, both they that make them, and they that love them,and they that worship them.

凡制造、爱慕、恭敬偶像的，实是邪恶的情人，只堪将希望寄于无灵之物。

In this world, we will encounter a lot of good things and bad things will encounter many children, before they are passed today, tomorrow they will be with us head-on collision, our attitude is, we do not not sure what bad children who .

在这个世界上，我们会碰到很多好事儿，也会碰到很多坏事儿，今天以前它们都过去了，明天它们还会跟我们迎头相撞，我们的态度是，我们谁也不怵坏事儿。

Hepatology Digest :You mentioned that there are still things to be learned: What would those things be?

国际肝病：您提到还有更多的事情需要研究，能谈一下是指那些方面吗？

Like many things in the HL universe, we like to reserve these things until we can make some use of them.

就像HL中的宇宙那样，我们喜欢保留一些东西，直到我们可以利用它们为止。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。