查询词典 Hongkong

Alist of the public holidays observed by this office can be viewed on our webiste: www.hongkong.gc.ca.

在我们的网址： www.hongkong.gc.ca 上可以查阅本馆所遵循的公众假期表。

GMC has successively communicated in terms of academic affairs with Columbia University, U.K. Royal College of General Practitioners, San Francisco State University and Université de Bretagne Occidentale, etc. These dozens of years have seen that over 50 groups of overseas scholars, who totaled over 80 person-times, have been invited to Guangzhou Medical College for the purpose of academic communication. And a long-term academic communication and cooperation between Guangzhou Medical College and foreign as well as Hongkong famous neuroscience research centers, for instance Institute of Neurosciences and Gereology of California University, School of Medicines of Indiana University, Neuroscience Center of University of Memphis in Tennessee, School of Medicines of London University, Hongkong University, Hongkong Chinese University and Hongkong University of Science and Technology, etc., is bridged.

我院全面贯彻广州医学院第九次党代会精神，大力加强对外合作，积极开展对外交流，不断提高学院国际化水平，自2005年以来先后与美国加州大学、美国西北理工大学、英国皇家全科医学院、美国哥伦比亚大学、美国旧金山州立大学、法国西布列塔尼大学等高等院校或研究部门开展学术交流活动，建立了良好的合作关系；接待国外学者50余批、80多人次到所讲学和交流；与国外和香港有名的神经科学中心或学科（如美国加州大学神经科学与老年研究所、印地安那州大学医学院、田纳西州孟菲斯神经科学中心、英国伦敦大学医学院、香港大学、香港中文大学、香港科技大学等）建立了长期的学术交往与合作关系，增强信息交流，建立人才培训渠道。

The application of Most-Favored-Nation Treatment and National Treatment in Chinese Mainland, HongKong, Macao and Taiwan is a really special legal application which can be solved by Free Trade Area established in Chinese Mainland, HongKong, Macao and Taiwan, thereby engendering Chinese economic integrity.

文章指出我国适用非歧视待遇原则的重点和具体对策，并在最后着重论述了最惠国待遇和国民待遇在我国两岸四地适用的特殊法律问题，得出在我国两岸四地建立自由贸易区，形成一个中国框架下的经济一体化的结论。

In the negotiation with British on HongKong issue Deng Xiaopin strook table in anger and said to the British:" We were more incapable than the Qing Dynasty if we had compromised on the HongKong issue."

邓小平能够在香港问题上，拍着桌子对英国人说："如果在香港问题上我们有所退步的话，那么我们就还不如满清政府。"

TORSION'S come out only in the 5 year have been self-identity abroadly ,afterward the France YABANGinternationalization cosmetic study institution come into existence in Hongkong ,meanwhile Hongkong yabang internationalization cosmetic study institution being developed deeply market in Asia and Asian's the skin specialty and demand of the bazaar ,and so , to open up a product that TORSION of contain sweetness essence oil.

TORSION问世不到5年得到了市场的广泛认同，随后雅邦国际化妆品研究机构在香港成立"香港雅邦国际化妆品研究机构"开始大力拓展亚洲市场，并结合亚洲人皮肤特点和市场需求，开发出了饱含非常注重精良选材的芳香精油在内的TORSION透香品牌。

Practice will indictate that One country two system ,not only help to maintain the interest of each ,but also to keep the central position of international finance ,trade ,sailing of Hongkong, we trust wholly,as stick to the proper policy,under the support of homeland,Hongkong will create more good future,we also believe that the successful practice of "one country two system"in Hongkong will be a sample to the Maco return to China and to solve the Taiwan affairs.

实践将不断证明，&一国两制&的方针，不仅有利于维护香港各阶层的利益，也有利于保持香港作为国际金融、贸易、航运中心的地位。完全有理由相信，只要坚持这一正确方针，在祖国内地的支持下，香港一定能够创造更加美好的未来。也完全有理由相信，&一国两制&在香港的成功实践，对澳门顺利回归祖国和台湾问题的最终解决，一定会起到示范作用。

Unfortunately, I do not have a plan to go to Beijing within next 5-6 months and also I don't know what will happen afterwords.. So, its realy a good opportunity to be able to see you in HongKong at the end of this month. Please come to HongKong... I miss you so much too.. I hope to see you in HongKong Your Dear Ali when you come back beijing ?

囧 -----------------------很不走运，未来的5至6个月我并没有计划去北京，并且我也不知道之后将会发生什么……所以，所以，这个月能在香港见到你真的是一个很好的机会，请来香港吧……我是如此地想念你……我希望能在香港看到你你亲爱的 Ali 你什么时候回北京？

To overcome the difficulty , Hongkong government took many measures. For example , brooklets and wells were used ; pools were built , seawater was desalted , and the East River in Guangdong Province was diverted to Hongkong. Water supply problem in Hongkong has almost been solved.

为解决供水问题，香港政府采取过许多措施，例如，利用溪涧和井泉之水，修建水塘，淡化海水，引东江水入港等，最后基本上解决香港的用水问题。

To overcome the difficulty, Hongkong government took many measures. For example, brooklets and wells were used; pools were built, seawater was desalted, and the East River in Guangdong Province was diverted to Hongkong. Water supply problem in Hongkong has almost been solved.

为解决供水问题，香港政府彩取过许多措施，例如，利用溪涧和井泉之水，修建水塘，淡化海水，引东江水入港等，最后基本上解决香港的用水问题。

Hoti Tech resoures from Hongkong Hoti Investment Company, through investment and holding Seaharvd Industrial CO.,LTD. GuangDong and other ,a number of domestic companies in the research and production., building Hoti Technical Park in the Biological Park of Science Town of Guangzhou Hi-Tech Industry Development zone.

昊泰科技是香港灏泰投资公司(Hongkong Hoti Investment Company)通过投资、入股、控股国内多家科研和生产企业组成的，并在广州市高新技术产业开发区科学城生物园区投资设立昊泰科技园。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。