查询词典 Harry

Previously in our speed dater's diary… Harry arrives at the event and heads for the bar to join the other guys who pass on their experiences of speed dating.

前两集故事摘要… Harry来到了现场，走进酒吧，开始和一群男同胞们聊天，他们给了Harry不少速配忠告。

"Ha ha ha, Harry, look at it--" said Ron, watching it disgorge its gaudy innards."Harry, come and touch it , bet it's weird--"..."Harry, look what's happen-- no--no, I don't like it--no, stop--stop--" 798

"哈哈哈，Harry，快看——"Ron说，……"Harry，出来摸摸它，感觉很奇妙——"……"Harry，看看都发生了什么——不—不，我不喜欢这样—不，停下—停下—"

Locking a file is a lot like borrowing a book from the library; if Harry has locked a file, then Sally cannot make any changes to it. If she tries to lock the file, the repository will deny the request. All she can do is read the file, and wait for Harry to finish his changes and release his lock.

考虑这个情景，我们有两个共同工作者，Harry 和 Sally，他们想同时编辑版本库里的同一个文件，如果首先 Harry 保存它的修改，过了一会，Sally 可能凑巧用自己的版本覆盖了这些文件，Harry 的更改不会永远消失(因为系统记录了每次修改)，Harry 所有的修改不会出现在 Sally 的文件中，所以 Harry 的工作还是丢失了

Harry then takes off on it, and the movie ends on a freeze frame of his face.

然后Harry骑在了上面，电影结束，定格在Harry的脸上

During Harry's suspension, he and Tonks had met weekly, ostensibly for drinks, though mostly so Harry could pry for information about Malfoy, and Tonks could pry for information about Ginny—not that Harry knows any more about Ginny's self-imposed exile than Tonks does, in spite of Harry and Ginny's cautious reconciliation.

而在Harry的停职期间，每周都和Tonks见面，说起来是喝两杯，其实只是想打听Malfoy的消息，而Tonks想要打听Ginny的—其实关于Ginny自我放逐的事儿他知道的还没有Tonks多呢-先不说他和Ginny那种小心翼翼的和解，他自己还因为受罚而被停职着呢。

A handful went through the gates and searched for any other assailants, and the rest stood around watching while Harry and Malfoy lifted their Stupefies and Harry cast Veritas.

一帮人走到了门前，寻找其他的暗杀者，当Harry和Malfoy扶起了那个麻木的保镖时，其他人把他们围了起来，Harry施了吐真咒语。

Harry would never admit to trawling the corridors of the train looking for Malfoy because that would be wrong, and Harry knew better.

Harry永远都不会承认，他磨蹭到这节车厢的这个过道就是为了找到Malfoy，因为这样是不对的，而Harry实在太清楚了。

"Can't, Tom, I'm on Hogwarts business," said Hagrid, clapping his great hand on Harry's shoulder and making Harry's knees buckle.

&不了，Tom，我在给霍格沃茨办事儿&海格说，用他的大手拍了拍Harry的肩膀，harry的膝盖都弯了一下。

Harry was still fuming when Hermione returned to their table a few minutes later holding three bottles of butterbeer."Can't the Order control Mundungus?" Harry demanded of the other two in a furious whisper ."Can't they at least stop him stealing everything that's not fixed down when he's at headquarters?"Source: HBP UK Edition, Chapter 12: Silver and Opals, Page 231

但是Harry不是每次都能很好的控制他的情感，这就是为什么Harry为什么常常不顾一切地做出令人吃惊的举动(而其他人早就会吸取教训)的原因。

He took Harry's hand and led him up the stairs to the bedroom where Harry was staying, and into the en suite bathroom.

他握住了Harry的手，带着他上了楼梯，去了Harry之前呆着的卧室，走进了那卧室自带的浴室。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。