查询词典 Han Yu

TCM cognitive method on bionomy and diseases,②TCM diagnostics,③Procession of Chinese crude drugs,④TCM preparation method,⑤Acupuncture and moxibustion,⑥Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,⑦Culture of Tong Ren Tang Traditional Chinese Medicines,⑧Culture of Hu Qing Yu Tang Traditional Chinese Medicines,⑨Traditional Tibetan medicine.

对已确定的国家级非物质文化遗产"传统医药"的9个项目：①中医生命与疾病认知方法；②中医诊法；③中药炮制技术；④中医传统制剂方法：⑤针灸；⑥中医正骨疗法；⑦同仁堂中医药文化；⑧胡庆余堂中药文化；⑨藏医药等，进行了简单的介绍。

The draft decided to declare TCM as a macrocosm system,with details which involved the areas of TCM cognitive method on bionomy and diseases,TCM diagnostics,procession of Chinese crude drugs,TCM preparation method,acupuncture and moxibustion,Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology,Culture of Tong Ren Tang Traditional Chinese Medicines,Culture of Hu Qing Yu Tang Traditional Chinese Medicines,and traditional Tibetan medicine.

申报方案草案确定将中国传统医药整体"打包"申报世界非物质文化遗产，申报保护内容涉及中医生命与疾病认知方法、中医诊法、中药炮制技术、中医传统制剂方法、针灸、中医正骨疗法、同仁堂中医药文化、胡庆余堂中药文化、藏医药等9个项目。2006年，中医药申遗工作正式启动。

Besides from nature depart is chosen besides, lure change what breeding reforms technology of technology, bioplasm body confluence and gene operate a technology to apply Yu Mu mould effectively is improved in, had had the commercial preparation of a variety of 10 wood mould at present.

除了从自然界分离筛选之外，诱变育种改良技术、原生质体融合技术以及基因操作技术已有效地应用于木霉菌的改良中，目前已经有10多种木霉菌的商品化制剂。

Wai Pong Yu was born in Hainan Island, China in 1982. He moved to Hong Kong with his family when he was 2 years old. After graduated from the Chinese University of Hong Kong, the Department of Fine Arts in 2006, he continued his artist life with biro drawings focusing on lines and dots on paper.

韦邦雨，1982年生於海南岛，2岁时移居香港。2006年毕业於香港中文大学艺术系后，继续以原子笔创作绘画，专注於纸上的线和点，并相信线会奏动，点会流动。

Be like drift along Yu Xiaoli beneficial, forget overall situation however, be destined to be able to encounter bitterer lesson.

若苟且于小利益，却忘记大局，则注定会遭遇更惨痛的教训。

Wu Tong Hall, located in the city center; 2, the three countries will be Zhou Yu of Taiwan, Kom Tong Hall at Lake Heart Lake on the island; 3, Xunyang Lou,"The Water Margin" mentioned in the riverside ; 4, pipa Pavilion, Po Chu-i "pipa" mentioned, is located in Jiujiang Yangtze River Bridge under the Lake Biwa; 5, Nengren Temple, the city government next door; 6, wave Well, West Road; 7, lock Jiang Tower House, the Yangtze River Shore; 8, Jiujiang Yangtze River Bridge.

甘棠湖，位于市中心；2、三国周瑜点将台，位于甘棠湖湖心小岛上；3、浔阳楼，《水浒传》中提到过，在江边；4、琵琶亭，白居易的《琵琶行》提到过，位于九江长江大桥下的琵琶湖；5、能仁寺，市政府隔壁；6、浪井，西园路；7、锁江楼塔，长江岸边；8、九江长江大桥。

The reporter learns, in joining the partner of the meeting and partner delegate, only Sun Yu cast blackball.

记者获悉，参会的股东及股东代表中，只有孙羽投了反对票。

It worried Duan Yu, who thought,"It doesn't matter I will starve to death here, but I'll be blamable for its costing the life of sister Zhong and having my parents distressed every day."

他见了这等情景，又发起愁来，心想我饿死在这里不打紧，累了钟姑娘的性命，那可太也对不起人家，我爹爹妈妈又必天天忧愁记挂。

Yu now attributes the relentless bleakness of his early fiction to his childhood exposure to brutality and death.

余华现在余现在认为他早期小说中的阴郁是受童年与暴力和死亡接触的影响。

The warship on river side is bristly , zhou Yu drills here bluejacket

江面上战船林立，周瑜在这里操练水兵

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？