查询词典 Hamburg

Put x in relative check box of the following sentences or fill the blanks to issue an Irrevocable Credit which expire on or before 30 June 1999 and is available with the issuing bank-Dresdner Bank, Hamburg by acceptance of draft at 90 days sight.

在下面选中的方框中打上"×"，用于开立一张不可撤销信用证，信用证到期日为1999年6月30日，在开证行——汉堡爵士德银行有效，凭远期汇票承兑见票后90天付款。

We cannot support something which advocates turning away from God, said Manfred Nielen, spokesman for the archbishopric of Hamburg.

我们不能对鼓动人们离弃上帝的东西表示支持。

These sins are serious matters. We cannot support something which advocates turning away from God," said Manfred Nielen, spokesman for the archbishopric of Hamburg. Manfred Becker-Huberti from the archbishopric of Cologne agreed:"All they are trying to do is popularise something via provocation, he said.

这一系列冰淇淋的制造商是英荷合资的联合利华集团旗下的朗格尼斯公司，该公司女发言人尤特·西尔韦特反驳说，以嫉妒、暴食、贪婪、纵欲、傲慢、懒惰和愤怒来命名七种不同风味的冰淇淋并不意味着对这些大罪的认可。

Chapter Four, the identification of carrier in the Hamburg Rules and the Maritime Code of The People's Republic of China, puts forward some proposals for the legal solution of carrier's identification after detailed articulateness on the regimes of actual carrier and the identification of the carrier in CMC.

本章是论文的核心章节，首先简单介绍《海牙规则》的立法背景，分析《海牙规则》的适用范围及承运人的定义，分别从船舶所有人、租船人及其他人三种可能成为《海牙规则》下的承运人着手，论述了在光船租赁、定期租船、航次租船等多种情形下，如何识别承运人。

That's exactly what they said about Mohammad Atta in Hamburg.

在汉堡，他们也是这么说恐怖分子穆罕默德·阿塔*的（*9/11事件中驾机撞击世贸北楼的恐怖分子，曾在汉堡留学

One evening in Hamburg there are three people in the auditorium.

一天晚上，在汉堡的大讲堂里端坐着三个人。

The changes of endogenous hormones in adventitious root formation in softwood cuttings of autotetraploid grape Muscat Hamburg were studied.

以葡萄同源四倍体玫瑰香和其二倍体玫瑰香母株的嫩枝插条为试材，研究了扦插生根过程中(0～18d)生根部位皮层的内源激素含量变化。

The system of Schrder is actually practised by the Grand Lodge of Hamburg, and a modified system (Schrder-Fessler) by the Grand Lodge Royal York and most lodges of the Grand Lodge of Bayreuth and Dresden.

该系统的施罗德，其实是实行由大向汉堡，并改良系统（施罗德- fessler ）由大向皇家纽约和最提出的宏伟提出的拜罗伊特和德累斯顿。

The variety of building typologies includes the New Rimini Trade Fair Centre in Italy, the Schwerin Federal College and the Tempordrom Event Centre in Bertin, the Hamburg Elbkaihaus as well as the Bad Steben Casino, the Frankfurt "Wald" Stadium and the Art Kite Museum in Detmold, a Tourism Centre in China as well as the Fishermen's Chapel in Heiligenhafen on the Baltic Sea.

建筑的类型多种多样，包括意大利里米尼市新商品交易中心，什未林联邦学院，柏林Tempodrom 中心，汉堡的Elbkaihaus娱乐场，法兰克福的"城堡"露天体育场，多特蒙德的艺术风筝博物馆和中国的游览中心。

Suitable for carry hamburg,wetern cusine for individual,and 1 set of KFC family box.

适用于汉堡包，西式个人套餐，可装入肯德基全家桶一套。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。