查询词典 Group Captain

And then later when you and I were brainstorming on a story, I remembered you'd written something before about the myth of the selkie, and I thought it'd be a perfect plot to adapt for what, in my head, I was already calling a "Captain Jack Tale."CB: Except that my story had nothing to do with Torchwood or Captain Jack.

而后，JB和姐姐开始对于故事情节进行头脑风暴， JB记起CB曾写过一些关于selkie的神话故事，美人认为拿它来做故事情节很棒，而且脑中已经出现&Jack上校传说&的粉红泡泡鸟（咳，拒绝殴打，俺就觉得JB脑子里总会出现粉红泡泡玫瑰花花瓣之类的东西）。

Anchoring is prohibited outside the designated anchorages except when required for safety,or with the written permission of the captain of the port.Each vessel anchoring outside a designated anchorage area should immediataly inform the captain of the port, through the Vessel Traffic Service ofher position and the reason for anchoring.

禁止在锚定了指定锚地除外，或者要求安全的书面许可的情况下，队长的港口每艘船锚定一个指定的锚固区以外immediataly应通知的港口，通过船舶交通管理系统安全的原因ofher位置和借鉴作用。

The perpetrators are not the famous characters Captain Hook or Captain Kidd, rather they are ordinary criminals who prey upon unsuspecting victims.

最凶残的海盗不是HOOK船长和基德船长，而是那些那些随意杀害无辜者的人。

Fog, confusing radio communication, Captain van Zanten's impatience to get airborne (and get home before he exceeded his duty time) plus the reluctance of the co-pilot and flight engineer to question and especially overrule the Captain, contributed to 583 deaths.

大雾、不清楚的无线电通讯，机长van Zanten要升空的不耐烦加上副驾驶和飞行工程师不愿质疑，特别是否定机长共同地导致了583人死亡。

He looked at the captain, unkempt and seedy in his appearance, and went back in his memory through the events of the past few days; if ever a man had shown himself unfit for duty it was the captain, but he was maintained in his position of unlimited power by these Articles of War which he was reading.

他看了看船长，头发蓬乱衣衫破旧；回忆一下过去几天发生的事情，如果说有什么人表现不称职的话，非船长莫属。但船长还是拥有无穷的权力，他正在宣读的战争法典保证了这一点。

The Nazi officials allow the von Trapps to perform, while announcing that a military escort will be standing by to take the Captain to his new post in Bremerhaven. Swiftly, Maria leads the family, including the Captain, into their exit song and one by one, they disappear as Max stalls the escort. Fleeing to the Abbey, they seek refuge in the garden as soldiers search for them unsuccessfully. Finally, as the nuns wish them Godspeed, the von Trapps leave Austria for a new life and new hope, as they climb to freedom over Maria's beloved mountain.

在纳粹允许冯崔普家族的演出的同时，也宣布护卫队会随时待命，将上校带往Bremerhaven就任新职，很快地，玛莉亚带领著全家，包括上校，在Max拖延护卫队之下，一个个边唱歌边从密道出口离开，逃到修道院，他们在花园中成功躲避了纳粹的追捕，最后在修女们的祝福之下，冯崔普一家人以最快的速度离开奥地利，重新追求新的生活及希望，当他们爬上玛莉亚最终爱的高山时，也象徵他们重获自由。

In 1778, British explorer Captain James Cook sighted Cape Flattery, at the entrance to the Strait of Juan de Fuca, but the straits would not be explored until 1789, by Captain Charles W.

在1778年，英国探险家詹姆斯库克船长短视佛得角奉承，在进入海峡的胡安德富卡，但两岸不会探讨，直到1789年，上尉查尔斯巴克利。

Group is an important concept in Modem Algebra. Viewed from a different angle it may be divided into two different categories: finite group and infinite group; and Abelian group and non-Abelian group.

群是《近世代数》的一个重要概念，从不同的角度出发，群可以分为有限群和无限群两大类，又可以分为交换群和非交换群两大类。

In this project we obtain a sufficient and necessary condition for a finite group G has a p-block with a normal p-subgroup D as a defect group, a necessary and sufficient condition for a group which is an extension of a nilpotent group by an abelian group has a p-block of defect zero.

本项目中我们给出了正规p-子群是有限群G的亏群的一个充要条件和幂零群被交换群扩张的群有亏零块的充要条件。

In situ hybridization was used to localize IL-4, IL-6, IL-1β, IL-2, IFN-γ and TNF-α mRNAs in abomasum of the negative control group, challenged control group, vaccinated-challenged group and vaccinated-unchallenged group goats immunized with rHco-GAL-f/m, and the numbers of cytokine mRNA(superscript +) cells in each group were also analyzed.

用rHco-GAL-f/m免疫山羊，通过原位杂交法对阴性对照组、攻虫对照组、免疫攻虫组和免疫不攻虫组山羊皱胃中白介素－1β(IL-1β)、白介素－2(IL-2)、白介素－4(IL-4)、白介素－6(IL-6)、干扰素－γ和肿瘤坏死因子－αmRNA转录进行定位，并对上述细胞因子阳性反应细胞数量进行分析。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。