英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Burying Ground" 的中英对照歌词与中文翻译

New Burying Ground

新墓地

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I can hear the hammer ringin' 好吧,我可以听到铁锤在响

On somebody coffin 对某人的棺材

I can hear the hammer ringin', Lord 我能听见锤子在响,主

On somebody coffin 对某人的棺材

Well, I can hear the hammer ringin' 好吧,我可以听到铁锤在响

On-a somebody coffin 在-A某人的棺材

   

Way over, over on my new buryin' ground 一路过来,在我的新埋死人“地面

   

A well, it must have been my captain 井,那一定是我的队长

(Must-a have been my captain, Lordy) (必须-A是我的队长,乖乖)

The people was-a buryin' 人是,埋死人“

(Must have been my captain, Lordy) (一定是我的队长,乖乖)

Must-a have been my captain, Lord 必须-A是我的队长,主

(Must have been my captain, Lordy) (一定是我的队长,乖乖)

The people were buryin' 众人都埋死人呢

(Must-a been my captain, Lordy) (必须-A是我的队长,乖乖)

Ooo-ooo-ooo 噢噢,噢噢,噢噢

   

Must-a been my captain 必须-A是我的队长

(Must-a been the captain, Lordy) (必须-A是队长,乖乖)

The people was-a buryin' 人是,埋死人“

(Must-a been the captain) (必须-A是队长)

What I'm talkin' bout, well Lordy, well 我对你说,布特,好乖乖,好

   

Way over, over on my new buryin' ground 一路过来,在我的新埋死人“地面

Hey yah! 嘿呀!

   

[Instrumental & guitar solo] [器乐和吉他独奏]

   

Way over, over on my new buryin' ground 一路过来,在我的新埋死人“地面

   

Yeah, must-a been my captain 是啊,必须-A是我的队长

(Must-a been my captain, Lordy) (必须-A是我的队长,乖乖)

People was a buryin' 人是埋死人“

(Must-a been my captain, Lordy) (必须-A是我的队长,乖乖)

Lord, it must-a been my captain 主啊,它必须-A是我的队长

(Must-a been my captain, Lordy) (必须-A是我的队长,乖乖)

Lord and the people was a-buryin' 上帝和人是一个,埋死人“

(Must-a been my captain, Lordy) (必须-A是我的队长,乖乖)

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

Oh, my captain, Lordy 哦,我的队长,乖乖

(Must-a been my captain, captain) (必须-A是我的队长,队长)

A that the people was a-buryin' A中的人是,埋死人“

(Must-a been my captain) (必须-A是我的队长)

Ooo-ooo-ooo 噢噢,噢噢,噢噢

   

Way over, over on my new buryin' ground 一路过来,在我的新埋死人“地面

   

It was over on my new buryin' ground 这是在我的新埋死人“地面

   

Over on my new buryin' ground. 在我的新埋死人“地面。

   

Ha! 哈!

Yeah-ba 是啊, BA

Wee-hoo! 凌晨,呼!

歌词 New Burying Ground 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-burying-ground/