查询词典 Goat

Symbolically the sins of the people were being carried away by the live goat - never to be seen again.

人的罪象征性被活的山羊带走——再也看不见了。

The fusion rate and blastocyst rate of intra-species SCNT embryos was 78.67 (557/708); 56.29%(264/469), that of sub-species or inter-species SCNT embryos were: boer goat 78.18%(541/692); 33.90%(40/118), bovine 70.53%(146/207); 22.52%(25/111), tahr 53.51%(61/114); 5.26%(3/570), panda 79.82%(1159/1452); 8.35%(75/898) and human 68.76%(317/461); 5.41%(16/296), respectively.

种内体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为78.67%(557/708)和56.29%(264/469)；亚种间或种间体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为：波尔山羊78.18%(541/692)、33.90%(40/118)，牛70.53%(146/207)、22.52%(25/111)，塔尔羊53.51%(61/114)、5.26%(3/570)，熊猫79.82%(1159/1452)、8.35%(75/898)，人68.76%(317/461)、5.41%(16/296)。

Little Secret 1: Woe unto the home telecommuter. You quickly become the company goat because everyone thinks you have a cushy deal "working" at home. And the best way to vent their frustration is to incessantly E-mail, voice-mail, beep and cellular-call you.

秘密 2：，当你自己真的想要工作的时候，尽管这种情形好象极少出现，确实真正不可能，不是因为天气太好，就是天太热，或是想看一部特别的电影，或是到了午休时间。

A Goat,passing by,nibbled its young tendrils and its leaves.

一只山羊经过，啃了藤上幼嫩的藤须和它的叶子。

The amount of the reporter molecule, the reaction time between thiophenol and gold and the combination of thiophenol labeled gold with goat anti-rat IgG are discussed.

主要探讨了制备过程中SERS标记分子苯硫酚合适的加入量，反应时间；抗体羊抗小鼠IgG与SERS标记溶胶的结合条件等。

The Goat, thinking only of his thirst, thoughtlessly jumped into the well.

只想到自己口渴的羊随后没有多想，跳进了井里。

"Eating grass is like enjoying 'woman and gold'. To bleat and run away like a goat is to behave like an ordinary man. Going away with the new tiger is like taking shelter with the guru, who awakens one's spiritual consciousness, and recognizing him alone as one's relative. To see one's face rightly is to know one's real Self."

"吃草就像享受'女人和金钱'的乐趣；像羊那样发出叫声和走开是一个普通人的举动；与一只新老虎一起走如同在一位古鲁里得到庇护；古鲁唤醒了那人的灵性意识，认得出他是某人的亲戚；准确地看到自己的脸是知道自己的真正本性。"

Aperitifs or with a meal, Mediterranean cuisine: grilled fish or cooked in sauce, fish soup, tielle sétoise, seafood, goat's cheese or other cheeses.

美食搭配 HARMONIES →开胃菜或饭食，地中海美食：烤鱼或酱汁鱼，鱼汤，赛特特色饼，海鲜，山羊奶酪或其它奶酪（法国赛文地区培拉董干酪）。

As a result the Mountain Bull will lose its temper: it will summon the Wolf and then transfix the Ass and the Goat with its horn.

作为一种结果，山上的公牛会大发脾气：它会号召狼，然后用它的角刺穿驴子和山羊。

Trellised up 用棚架支撑着 in most tempting show 最诱人的样A fox had fallen into a well, and had been casting about for a long time how he should get out again, when at length a goat came to the place, and wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and of there was plenty of it .

"狐狸和山羊一只狐狸掉在一口井里，转了很久怎样再跳上去，最后一只山羊来到这里，他正想喝水，便问狐狸这水好不好，还多不多，狐狸掩饰起他的真实危险处境，回答说："下来吧，我的朋友，这水好得使我喝不够，而且多的用不完。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。