查询词典 German

Behring:German physiologist. He won a 1901 Nobel Prize for work on serum immunization against diphtheria and tetanus.

贝林：德国生理学家，因其在抗白喉与破伤风血清免疫方面的工作获1901年诺贝尔奖。

It originated from Roman law, but France Civil Law and German Common Law hadn't formed perfect mistake system. In the mid 19 century, Saviny advanced a mistake theory of declaration of intention. It unresolved the mistake problem, but met with Ihering, Bekker and Zitelmann's criticism.

它渊源于罗马法，但法国民法、德国普通法尚未形成完善的错误制度。19世纪中期萨维尼提出意思表示错误理论，也未能解决错误问题，且遭到耶林、贝尔的批判。

Examples are 16th-century German theologian Melanchthon's Apology for the Augsburg Confession (1531) and the apologetic works of Saint Robert Bellarmine, who wrote against what he referred to as Protestant heretics.

例子是16世纪德国神学家梅兰希顿的道歉，为奥格斯堡自白（ 1531 ）和抱歉的作品，圣罗伯特bellarmine ，他写什麼，他被称为新教异端。

Benda became the founder of a German school of violin playing.

奔达成为了德国小提琴演奏学派的创始人。

The contagion spreads throughout Europe, with the Icelandic, German and Benelux governments forced to bail out banks.

如果情况蔓延到了欧洲的冰岛、德国和比荷卢政府将被迫救助银行。

Ensemble GRENZENLOS is to bring us a number of music works which premiere in China, including Vortex Temporum by Gérard Grisey, one of the founders of French Spectral Music, Air from Opera by Luciano Berio, a well-known Italian composer, Tetras by Iannis Xenakis, a famous Greek composer of stochastic music, 'Grido' String Quartet by Helmut Lachenmann, a German composer of noise music.

多国组成的无疆界新音乐团为我们带来了许多中国首演的作品，比如法国频谱学派鼻祖格里塞的《旋涡》、意大利著名作曲家贝里奥的《咏叹调》、希腊著名随机作曲家泽纳基斯的《忒塔》和德国噪音作曲家拉亨曼的弦乐四重奏《哭泣》。

Two days after 20th anniversary celebrations of the fall of the Berlin Wall, German and Fr...

一颗星的陨落象征一个人的死亡。？？她在墙。。。

It bought Berliner Bank in June, adding 300,000 affluent customers in the German capital.

它6月并购了柏林国民银行，并因此在本国户头上增加了300，000个客户。8月它并购了noris银行，连同它334，000个客户。

Aare: a river of central and northern Switzerland rising in the Bernese alps and flowing about 295 km (183 mi) to join the Rhine River at the Swiss-German border.

阿勒河：瑞士中北部的一条河，发源于伯尔尼阿尔卑斯山区，流程约295公里(183英里)，在瑞士──德国的边境汇入莱茵河

The Nordwand , German for "north face", is the spectacular north (or, more precisely, north-west) face of the Eiger (also known as the Eigernordwand ,"Eiger north face"). It is one of the six great north faces of the Alps , towering over 1,800 m (5,900 ft) above the valley in the Bernese Oberland below.

少女峰铁路的隧道段就是建筑在艾格峰内，隧道段有两个站，艾格石壁和冰海站，站内有玻璃观景窗，看出去正是艾格峰冰河的辽阔视野。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。