查询词典 German pellitory

She thinks she can batten on her rich German relatives when she goes to Germany.

她认为自己去德国能仗着在那儿的富有的亲戚飞黄腾达。

A modern battle fleet of 2 dreadnoughts, 1 battle cruiser and 2 new pre-dreadnought battleships reinforced Second Squadron, prepared to engage the whole German Cruiser Squadron.

由两艘无畏型战列舰，一艘战列巡洋舰，两艘新型前无畏型战列舰所组成的现代化舰队加强了第二舰队的力量，他们准备与整支德国巡洋舰队交战。

Of the 5 German destroyers lost, only one was caused by a battleship - 13.5inch main battery fire from HMS Iron Duke. Five of the 12 damaged were hit by battleship or battle cruiser 6inch secondary batteries. Two others were damaged by splinters from battleship main battery near misses.

德国公海舰队5艘沈没的驱逐舰中，只有一艘是被英国铁公爵号战斗舰的13.5吋火炮击沈。12艘受创驱逐舰里，5艘是被英国战斗舰或战斗巡洋舰的6吋副炮所伤，另有两艘则是被英国战斗舰主炮的近失弹破片所伤。

Named after the 19th century German chancellor Otto von Bismarck, Bismarck's fame came from the Battle of the Denmark Strait in which the flagship and pride of the British Royal Navy, the battle cruiser HMS Hood, was sunk in May 1941, from Churchill's subsequent order to "Sink the Bismarck", and from the relentless pursuit by the Royal Navy which ended with her loss only three days later.

俾斯麦"的赫赫大名来自于她在1941年5月丹麦海峡之战一举击沉皇家海军的旗舰——"胡德"号战列巡洋舰，来自于英国首先丘吉尔随后发出的"击沉俾斯麦的铁命令，来自于她被英国皇家海军坚韧不懈地追击在处女航仅仅三天后就被击沉。

German unification reduced Bavaria's share of Bundestag seats from 18% to 13%.

德国联邦议会把巴伐利亚州的议席比例由18%降至13%。

This is German for "Bavarian Motor Works".

这是德国"巴伐利亚汽车工程"。

The Bavarian Forest has been home to the German glass industry for 700 years.

巴伐利亚的森林支持了德国700年来的玻璃工业。

It was first presented to us by German, Johann Bayer, in the beginning of the 17th century.

它最先是由德国人Johann Bayer在十七世纪初发现的。

In Juneau Beach, Canada's third division at the root of the beach after the German army, the fastest progress, arrived on the night of the Castle - Bayeux highway.

在朱诺滩，加拿大的第三师在肃清滩头的德军之后，进展最快，当晚就到达了冈城——贝叶公路。

In 1930 he became the first non-German to conduct at Bayreuth, but he stopped performing in Germany to protest Nazi policies.

於1930年成为第一位在拜罗伊特担任指挥的非德国人，但为了对纳粹政策表示抗议，他结束了在德国的演出。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。