查询词典 German pellitory

They observed the passable legs of the French women, the generally unattractive legs of the British and American, the fat legs of the German and Scandinavian, the atrociously ugly legs of the Japanese, and came to a sudden though centuries belated realisation of the fact that here was an asset which had been overlooked.

中国妇女通过观察发现，法国妇女的腿不好不赖，还算凑合；英国和美国妇女的腿总的来说没有魅力；德国和斯堪的纳维亚群岛妇女的腿太胖，日本妇女的腿丑得实在怕人。通过比较，中国妇女恍然大悟--虽然她们晚觉悟了几百年：她们身上的一大资本被埋没了。

We've got a German au pair for six months.

我们找到了一个可以干六个月的德国换工。

Au pair usually refers to a Sino-German friendship relations between the school exchange programs, that is, your students come to school, I read a certain period of time, my students to your school time for a period of time, of course, have the opportunity to make foreign thesis.

互惠生通常是指中德有联谊关系的学校间的交流项目，即你的学生来我校读一段时间，我的学生去你的学校读一段时间，当然也有机会在国外作毕业论文。

Berthold Auerbach a German poet and author of Jewish descent,

电脑录音和OK话筒录音的效果有差别。

To avoid confusion, it is also commonly referred to as the Ur-Quattro (the "Ur-" prefix is a German augmentative used, in this case, to mean "original" and is also applied to the first generation of Audi's S4 and S6 sport sedans, as in "UrS4" and "UrS6").

为了避免混淆，也通常被称为推动UR - quattro的（以下简称"乌尔"前缀是德国的辅助使用，在这种情况下，意味着"正本"，也适用于奥迪的中四及中六第一代运动轿车，如"UrS4"和"UrS6"）。

Last weekend on the small and technical Augsburg track was a round of the south German Nationals.

上周末对小和技术奥格斯堡的轨道是一个一轮的南德国的国民。

Shanghai, such a remarkable place, sometimes makes you feel that there are many small nations within it. Just like in Europe, it seems all people are the same at first glance, but when you look at them closely, you will see the seriousness of the German, the romance of the French and austereness of the Poles. People living in different parts of Shanghai also look differently.

这样，上海这地方，有时让人感到像里面还有许多小国家一样，就像欧洲，人看上去都是一样的人，仔细地看，就看出了德国人的板，法国人的媚，波兰人的苦，住在上海不同地域的人，也有着不同的脸相。

No, he is Australian, she is German.

不，他是澳大利亚人，她是德国人。

The Central Powers emerged out of the war as the great loser. Austria-Hungary was split up and the German Empire was axed.

同盟国成了这次大战最大的输家，奥匈帝国被分裂，德意志帝国的力量被大大的削弱。

I am going to Austria to learn German.

我将去奥地利学德语。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。