查询词典 German Pyrethrum

Chela, a 3-year-old German Shorthaired Pointer, is the only dog in Peru who knows how to box.

3岁的德国短毛犬"切拉"是秘鲁唯一一只会拳击的狗。

His family is of Irish, German and Cherokee Indian ancestry.

他的家族拥有爱尔兰、德国和切罗基印地安血统。

Any place you can hide drugs, smugglers will find a way to," says agent Jeff Gabel, a strapping Chicagoan who started working with German shepherds in the Army more than 20 years ago and has been a canine specialist since."

负责人杰夫加贝尔说，他是一个魁梧的芝加哥人，在军队时他同德国牧羊犬打了20多年的交道，之后他便也成了犬专家。

He was fully reassured and satisfied by the words which he had heard form the Chief of the German State.

德意志国家元首的话彻底打消了他的疑虑，令他非常满意。

Above: Austrian version of the German Stahlhelm, in their tan color paint scheme with fabric chinstrap.

之上：奥地利的德国版Stahlhelm，在棕褐色的颜色与面料南极漆计划。

As a classical trained singer from UCLA, the New England Conservatory of Music, and the San Francisco Symphony Chorus, Susie Tallman wanted to provide a CD of classical music for her audience of parents who are interested in exposing their children to a wide variety of music in order to calm soothe their children as well as educate by exposing the parent child to various languages (German, French, Italian, Latin, Czech, Dutch) and instrumentations (string quartet, piano, harp, choir, organ).

Rock Me Baby从1999年开始出品摇篮曲，童谣和儿歌，作为在加州大学，新英格兰音乐学校，旧金山交响乐队受过古典音乐训练的歌唱家，Susie Tallman想要向她的父母听众提供一张他们喜欢的能让孩子们安静和放松的并同时受教育各种类型多样的古典音乐CD，并用不同的语言(德语，法语，意大利语，拉丁语，捷克语，荷兰语)和乐器(四重奏，钢琴，竖琴，唱诗，风琴)来展示。

Ingeborg Grassle, a German Christian Democrat in the European Parliament, says bitterly that "I know they will come in, but they must come in a better state than Bulgaria and Romania [which joined in 2007] or they will weaken the union."

Ingeborg Grassle，一位德国基督教派社会主义党成员在欧盟议会上措词强硬地指出"我知道他们将会加入，但是他们必须以一种比保加利亚和罗马尼亚（于2007年加入欧盟）更好的状态加入，不然他们将削弱联盟"。

Ironically for a man whose Euroscepticism has irked Angela Merkel, the German chancellor, he may at heart be what continental Europeans would recognise as a Christian Democrat.

讽刺的是，德国总理安格拉·默克尔一直由于他的欧洲怀疑主义思想而苦恼，欧洲大陆人认为他在本质上是一名基督教社会主义党派党员。

But at the prompting of Christian Wolff, Lower Saxony's premier and a fellow Christian Democrat, Angela Merkel, the German chancellor, risked the wrath of the European Commission by refusing to end the state's blocking minority.

但是，在下萨克森州州长克里斯蒂安·沃尔夫和基督教民主党员，德国总理安吉拉·默克尔的推动下，德国拒绝执行欧盟委员会的裁决，仍继续沿用少数否决制的大众公司法。

Although he was given many honours (for instance, he received Honorary Doctorates of the Universities of Christiania, now Oslo, in 1911, Dresden in 1922 and Pressburg in 1942, the Franklin Medal in 1905, the Eagle Shield of the German Reich in 1933, and was elected Freeman of Heidelberg in the same year), he believed that he was disregarded and this probably explains why he attacked other physicists in many countries.

虽然他获得了众多荣誉，比如奥斯陆大学（1911年）、德累斯顿大学（1922年）和布拉迪斯拉发大学（1942年）的荣誉博士学位、富兰克林奖章（1905年）、德意志帝国的鹰盾勋章（1933年），并被选为海德堡的荣誉市民（1933年），他却仍感到自己没有受到足够高的评价，因此会在许多国家攻击其他物理学家。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。