查询词典 Floating Life

Hope my life is same like this, without much florid spring flowers, nor floating summer clouds, nor ablare and revolving colorfulness, only a silent and pure whiteness, only depth and seriousness of mature life and dream same as hot and rich red maple.

愿我的生命也是这样的，没有大多绚丽的春花、没有太多飘浮夏云、没有喧哗、没有旋转的五彩，只有一片安静纯朴的白色，只有成熟生命的深沉与严肃，只有梦，像一样红枫那样热切殷实的梦。

My God, I am floating freely in the ocean of fragrance as if I have become a happy bee. Your fill your nectar with my cup of life, in the turn of a hand; I obtain a supernatural power, which makes me believe confirmedly that I will never fear the wind and rain of my life.

我的上帝，我化作一只快乐的蜜蜂，正漂浮在芬芳的海洋上，您顷刻间使我的一生注满甘露；我获得了神力，确信从此无惧风雨。

My God, I am floating freely in the ocean of fragrance as if I have become a happy bee. You fill your nectar with my cup of life, in the turn of a hand; I obtain a supernatural power, which makes me believe confirmedly that I will never fear the wind and rain of my life. In the face of hardship and frustration, I will go ahead with high spirit, just for you will give me encouragement forever in my heart.

我哪，仿佛变成蜜蜂在芬芳的香海中逍遥飘荡，你毫不吝惜地将生命甘露盛满我的心之杯，顷刻间，我获得一种神奇的力量，让我坚定地相信自己不再惧怕人世间的风风雨雨，面对生活的艰难挫折我会继续昂扬前进，只因你在我心中，永远给我鼓励！

This article analyze the creation background and characteristics, that are the two ma jor aspects of "Six Chapters of a Floating Life", so as to capture the two main line of thinking: The real life attitude and the surpassed quality of philosophy.

本文是从《浮生六记》的创作背景和创作特点两个大的方面进行解读，从而捕捉到贯穿整个文本的两条思想主线：本真的人生态度和超越的哲学品质。

So we neglect that he was a practical esthetics in different degree. This paper tries to relocate his aesthetic ideal. Treating his as an aesthetician of aesthetic life, with the development clues of his aesthetic ideal of aesthetic life, ideal state and egos of practical esthetics. Then, analyzes how he combined aesthetic ideal and life ideal with life practice to realize his aesthetic and poetic life.

本文正是试图对他的美学思想做一个重新定位，把他视为一位审美人生美学家展开研究，以他的审美人生美学思想的发展为线索，通过对他的审美人生美学的理想范型、理想境界以及自我实践的研究，来看他是如何将美学思想与人生理想统一于人生实践，实现其审美化、诗意化的人生。

Part one, beginning with Zhang cheng-zhi's strong ardency far exceeding other writers, locates his probing life being and writing characteristic on holding abundant life energy, and try to show the reason behind his life and writing from the life being, and point out his basic living way according to development of his life reality.

第一部分从张承志远远超出其他作家的强烈激情入手，把他的生命寻找和创作特点建立在拥有充盈的生命能量的基础上，试图从生命本质的角度揭示他的生活与创作背后的原因，并按照生命实现的展开过程指出他人生的基本道路。

The thesis takes the career life management as the main research line, combining with fact of career life management of Chinese enterprise, analyzing measures that the Chinese enterprise have to take so as to survive and develop in the fury compotation environment: They must accept the Career life management and development conception, construction the strategy of Career life management, do well in the Career life management, so as to reach the balance between the organizations and its staffs and achieve a win-win result.

本文以如何加强我国企业组织职业生涯管理为主线，结合我国企业职业生涯管理的实际，深入探讨了我国企业要在竞争日益激烈的环境下生存和发展必须树立职业生涯管理发展观，建立以学习为导向，旨在形成共同价值观，着重员工能力开发的职业生涯管理战略，完善企业的职业生涯管理系统，做好职业生涯管理业务工作，最终使组织与个人目标之间保持动态平衡，以实现组织与员工之间的双赢，促进员工和企业的共同发展。

Life in concentric rings around a circle to the time, weather, beautiful spring, the people relaxed and happy , wonderful life, sigh, feeling the gentle heaven, thanks to the strength of the world, all smiling and forget you, Why my life so wonderful; setbacks darkness of human life, the beginning of winter frost and winter long sigh, feeling the warmth of the sun is not shining on you this is the life of the polar ring.

人生在围绕同心圆年轮一圈圈转的时候，风和日丽、春光明媚时，让人心旷神怡、心花怒放，感叹人生的美妙，感慨上天的温柔，感谢世界赋予的力量，让你喜形于色忘乎所以，我的生命为何这么美妙；人的生命挫折黑暗时，又感叹数九隆冬的漫长，感慨温暖的阳光没有照耀着你这就是人生年轮的两极。

In the third chapter, by analyzing the relationship of the enlightening narration and the narration of daily life which assisted, penetrated and covered with each other, we can find the distinct feature of Tie Ning"s novels: It has the kindness of daily life narratives in the enlightening of life .In addition, by analyzing the narration of daily life, double position of intellectual and Populace, and the distinct feature of Tie Ning"s novels which enlightening narration had been added into narration of daily life was presented.

第三部分，在全面分析自"五四"以来文学叙述中启蒙与日常生活叙事相互纠缠、遮蔽的关系，指出铁凝作品的独特性：生命启蒙之中透露着日常生活化的温暖，通过对其文本中日常生活叙事地分析，揭示其将启蒙叙事融注在日常生活叙事之中这一独特性，及其知识分子和平民化的双重立场。

The chapter 1 introduced the definition of life insurance and basic theory of life insurance. The chapter 2 make research of life insurance demand in China, firstly we analyze the relationship between the life insurance demand in China and savings deposit in urban in China and find savings deposit in urban has positive effects to the life insurance demand in China .

第一章介绍了人身保险的概念及基本理论，第二章对于中国寿险市场需求进行了分析研究，第一步，我们分析了我国人寿保险需求与储蓄存款的关系，发现储蓄存款对于我国人寿保险需求具有积极的影响。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。