查询词典 Fifth Columnist

In " The Secret Curse of Expert Archers ", New York Times columnist Katie Thomas describes the strange affliction known as "target panic", which causes world-class archers to inexplicably lose the ability to control when they release an arrow at a target.

在&射箭高手的秘密诅咒&一文中，纽约时报专栏作家Katie Thomas描述了一种奇怪的痛苦情绪，它广为人知，人们称之为&目标恐慌&。当世界顶尖的射箭高手向目标发出一箭时，这种情绪会导致他们失去控制能力，如此现象让人费解。

In addition, he is a research fellow of Shenzhen Museum and Xi'an Fine Art Institute , advisor for www.artron.net , guest writer of Taiwan magazine Diancang , and columnist for the art column of Readers' Digest .

碰撞——中国当代艺术实验的案例》策展人、《当代美术家》杂志执行主编、坦克库·重庆当代艺术中心总策划、雅昌艺术网艺术顾问、大众杂志《读者》的艺术栏目主持。

While a columnist in one Saudi daily asserted, falsely, that Shias believe they must perform ablutions if they happen to touch an "unclean" Sunni, 38 senior Saudi clerics issued a call to arms in defence of Iraq against the "Crusader-Safavid-Rejectionist plot" that seeks to uproot Sunni Islam.

当一份沙特日报的专栏作家伪称什叶派相信如果他们偶然接触了一个&不干净&的逊尼派信徒就必须清洗自己时，38名资深的沙特神职人员发出战斗号令，号召保卫伊拉克，以对抗试图灭绝逊尼派伊斯兰教的&萨法维拒绝派运动者的阴谋（Crusader-Safavid-Rejectionist plot）&。

Trends Coo has a high-leveled columnist expertised in fashion, coetics and relationships.

时尚·COOPOLITAN》就拥有一批资深的时尚流行、时装美容、健康心理、职场、两关系专栏作家。

In the Time magazine article cited above, syndicated animal columnist Mike Capuzzo noted,"Mutts are the Hondas of the dog world. They're cheap, reliable and what nature intended in the first place."

在先前提到的时代杂志所发表的文章中，动物专栏作家 Mike Capuzzo 指出，混种狗像是狗世界中的本田汽车，他们很便宜、可靠，而且是自然选汰下的第一顺位生存犬。

Yet almost everybody recognizes that the season's character transcends those familiar bracing days, crystal nights, bigger stars, vaulted skies, fluted twilights, harvest moons, frosted pumpkins and that riotous foliage that impels whole traffic jams of leaf freaks up into New England (even though Columnist Russell Baker has reminded them that "if you've seen 1 billion leaves, you've seen them all").

然而几乎每个人都认识季节的个性超越那些熟悉者宜人的每天，水晶的夜晚、较大的星、有圆顶的天空、笛声的曙光，秋分前后的满月，复着霜南瓜而且驱使叶的整个塞车的引起骚扰的树叶变得焦燥在进入新英格兰之内上面。

"It's a bit rich for a man who got famously stonkered at a lap-dancing club in New York five years ago to be lecturing the rest of us on binge drinking," columnist Miranda Devine wrote in the Sydney Morning Herald.

专栏作家米兰达。戴凡在《雪梨晨锋报》中写道：「被一个五年前在纽约脱衣舞夜总会喝得酩酊烂醉的人教训『狂饮』，实在是让我们感到有一点荒唐。

We can see for ourselves how the columnist Michael Sneed of the Chicago Sun-Times made his initial report.

消息源向《芝加哥太阳报》透露，他于去年八月七日乘坐美国联合航空公司的航班飞机从上海出发，在加州旧金山登陆美国，持学生签证入境。

According to Chicago Sun-Times columnist Michael Sneed, authorities are investigating if the shooter was a Chinese national who arrived in the U.S.

今天发生在弗吉尼亚理工大学的特大枪案凶嫌身份初步认定：该行凶男子是一名持学生签证来美国就读的中国留学生，现年二十四岁。

In a 2003 article in Newsweek, written on the eve of the invasion of Iraq, Fareed Zakaria — a columnist for the magazine and the editor of its international edition — wrote: It is now clear that the current era can re-ally have only one name, the unipolar world — an age with only one global power.

新闻周刊」专栏作家兼国际版总编辑札卡利亚，在美国出兵伊拉克前夕，曾於2003年在该刊撰写一篇文章，文中写道：「现在很清楚，当前这个时代，只有一个名称最贴切，单极世界：这个时代全球只有一个超强。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。