查询词典 Fates

Van Kooten and Abbot point to the divergent fates of the sea otter and beaver.

范-库腾和阿伯特以海獭和海狸迥然不同的命运为例。

His tragic consciousness manifests strongly in the sepulcher atmosphere and characters unfortunate fates and destructive ends.

他的悲剧中阴森的气氛，人物不幸的命运以及最终毁灭的结局，使他的悲剧呈现出强烈的悲剧意识。

This fate logic is that the truth of history always hides behind them and that they are sequacious, orderless, and aimless, with absolute ignorance of the scorn and mockery of the "transcendent" towards their fates.

这种命运逻辑就是，历史的真相永远隐藏在他们的身后，他们盲从、无序、没有方向，也浑然不知眼前的"超验者"对他们命运的窥视和嘲弄。

To our siblings, to our ancestors, to our fates, then we have peace of mind.

我们的祖先，我们的命运表示认同，那么我们就拥有了思想的安宁。

The novel "Bailu Yuan" is successful in transcending the traditional syllogistic principles of narration into the aesthetic syllogism. The syllogism in image building has shaped lively figures in the development of the story, displaying their complex characters and excavating the tragic meaning of their fates. The syllogism in plot development has strengthened the readability of the novel through depicting rich and co...

白鹿原》成功地将传统故事叙事三段原理创化为审美三段论：人物塑造三段论在发展中塑造了鲜活的人物形象，展示出复杂的人物性格，挖掘出人物命运的悲剧意义；情节演进三段论通过丰富复杂的意象情节变化强化了作品的可读性，探寻到人物的心路走向，展示出广阔的社会生活和历史真实；主题意蕴三段论在社会事物的互动发展中揭示了民族文化心理的演变轨迹，反思和建构了民族文化。

When I ask for a garment of a particular form, my tailoress tells me gravely,"They do not make them so now," not emphasizing the "They" at all, as if she quoted an authority as impersonal as the Fates,(13) and I find it difficult to get made what I want, simply because she cannot believe that I mean what I say, that I am so rash.

当我定做一件特别式样的衣服时，女裁缝郑重其事地告诉我，"现在他们不时行这个式样了，"说话中一点没有强调"他们"两字，好像她说的是跟命运之神一样的某种非人的权威，我就很难于得到我自己所需要的式样了，因为她不相信我是当真他说话的，她觉得我太粗莽了。

When I ask for a garment of a particular form, my tailoress tells me gravely,"They do not make them so now," not emphasizing the "They" at all, as if she quoted an authority as impersonal as the Fates, and I find it difficult to get made what I want, simply because she cannot believe that I mean what I say, that I am so rash.

当我定做一件特别式样的衣服时，女裁缝郑重其事地告诉我，"现在他们不时行这个式样了，"说话中一点没有强调"他们"两字，好像她说的是跟命运之神一样的某种非人的权威，我就很难于得到我自己所需要的式样了，因为她不相信我是当真地说话的，她觉得我太粗莽了。

Prince Turki al-Faisal, who has served as Saudi Arabia's ambassador to the US and the UK, argues that the fates of the US and Saudi Arabia are interconnected and will remain so for decades to come.

曾任沙特阿拉伯驻美国和英国大使的费瑟亲王(Turki Al-Faisal)辩称，美国和沙特阿拉伯的命运休戚相关，未来几十年仍将如此。

She focused on good and humble 搉obodies?, concerning about their unhuman lives, unfortunate fates, and cursing the evil power which trampled them.

她着眼于善良而又卑微的小人物，关注他们非人的生活、不幸的命运，诅咒践踏人的黑暗势力。

The difference between the two is that in the market between the buyer s and sellers in the cultural field, their fates are determined by their respe ctive historical backgrounds in a hidden and unobvious manner.

两者之间的区别是，在文学领域的买卖者之间的市场上，他们的命运决定于他们各自的历史背景，而这个背景是隐藏着的，不明显的。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。