查询词典 Fate

A half-blind and the deaf and mute Helen, if not strong challenge fate with the courage and confidence, it is impossible for the growth of world acclaimed scholars.

1岁半就又盲又聋且哑的海伦，若没有强烈的与命运挑战的勇气和信心，是不可能成长为受世人赞誉的学者的。

By a twist of fate, Morgause is also Arthur's half-sister, though he does not know it.

一个扭曲的命运， Morgause也是亚瑟半的妹妹，但他并不知道这一点。

This is your fate from my hand: you shall lie down in a place of pain.

这是我的手所加于你们的，你们必倒卧在痛苦之中。

That is what fate has handed to me.

而那是命运赋予我的。

Nothing is less to be desired than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in "trying to make a spoon spoils a horn," and becomes a mere hanger-on in literature or in science, when he might have been a useful and a valuable member of Society in other occupations.

天下最不足取的事情，莫过于一个年轻人如同苏格兰谚语所说的那样，"勺子没做成，倒毁了羊角，"成为在文学或科学领域里滥竽充数的食客；要是去从事其他工作的话，他或许会成为社会上有用和有价值的一员。

Nothing is less to be desired than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in" trying to make a spoon spoils a horn," and becomes a mere hanger-on in literature or in science, when he might have been a useful

正如一句苏格兰谚语所说，最糟糕的事情莫过于一个年轻人"在试图取得成功时却惨遭失败"，也许他本来可以在其它行业中成为一个有用和有价值的社会成员的，如今却成为文学或科学领域中的一个附庸之人。

Nothing is less to be desired7 than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says, in "trying to make a spoon spoils a horn," 8and becomes a mere hanger-on in literature and in science, when he might have been a useful and a valuable member of Society in other occupations.

天下最不足取的事情，莫过于一个年轻人如同苏格兰语所说的那样，"匙子没做成，倒毁了羊角，"成为在文学或科学领域里滥竽充数的食客；要是去从事其他工作的话，他或许会成为社会上有用和有价值的一员。

Nothing is less to be desired than the fate of a young man who, as the Scotch proverb says: trying to make a spoom spoiled a horn,and becomes a mere hanger-on in literature or in science, when he might have been a useful and a valuable member of socity in other occupations.

天下最不足取的事情，莫过于一个年轻人如同苏橄榄的谚语说的那样，"勺子没做成，倒毁了羊角。"与其在文学或科学领域做滥竽充数的食客，倒还不如去从事其他工作，他也许会成为社会上有用的，有价值的一员。

Hazel also haplessly attempts to rescue Orin from his fate.

榛子还haplessly试图拯救奥林从他的命运。

HADDAD : Perhaps it's not happenstance that you and Essam met at the Mosque. Perhaps it is fate.

也许你和 Essam 在清真寺碰面，并不是偶然，也许这就是命运。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。