查询词典 Ellison

This dissertation attempts to map out African American dreams for personal fulfillment, for equal opportunity, for recognition in the society, and for a place to start all over again respectively in four major novels written by African American writers in the twentieth century: Their Eyes Were Watching God (1937) by Zora Neale Hurston, Native Son (1940) by Richard Wright, Invisible Man (1952) by Ralph Ellison, and Paradise (1998) by Toni Morrison.

本文以非洲裔美国作家于二十世纪创作的四部作品（佐拉·尼尔·赫斯顿于1937年发表的《他们眼望上苍》、里查德·赖特于1940年发表的《土生子》、拉尔夫·艾里森于1952年发表的《无形人》和托妮·莫里森于1998年发表的《乐园》）为对象，从文化研究的角度分别考察了非洲裔美国人追寻自我价值的实现、平等寻梦的机会、主流社会的认可和获得新生的机会等梦想。

Ralph Ellison nimbly defends the blacks' humanity with his outstanding cultural vision, and his witty use of metaphors in language. He outdid the traditional literature focusing on moralistic propaganda by Mrs. Stowe, and the naturalistic protest fiction centering on hard boiled remonstration and violence by Richard Wright, firstly by speaking highly of the 191 century classic works by such white writers as Melville, Faulkner and Mark Twain, who showed humanistic spirit affirming the blacks' humanity, and secondly by making use of the highly symbolic arid subversive language both to represent negro's humanity and whites' inhumanity, and more importantly by probing into the universal human nature by alluding to the Riddle of the Sphinx, which demonstrates, in a broad sense, the author's humanistic concern for the living dilemma of the contemporary people and also his advocatory tendency to revive the humanistic spirit of the 19th century writers.

拉尔夫埃利森通过对梅尔维尔、福克纳和马克吐温等19世纪美国经典白人作家的作品解读，赞赏了这些作家在肯定黑人人性时表现出的人道主义精神；同时运用高度象征性和颠覆性的语言，展示了黑人的人性，揭示了白人的非人性；并通过&斯芬克斯之谜&典故的阐释，对普遍意义上的人性作了探讨，体现了作者对所有现代人的生存困境的关注，从而超越了以斯陀夫人小说为代表的注重道义宣传的传统文学，以及以理查德赖特的创作为代表的注重态度强硬的抗议与暴力表达的自然主义文学，体现出回归与提升19世纪人文主义作家人道主义精神的创作倾向。

As are the world's five richest men (Gates, Buffett, Allen, Ellison and Albrecht).

作为是世界上最富有的5个男人（盖茨，巴菲特，艾伦，艾里森和Albrecht ）。

As are the world's five richest men (Gates, Buffett, Allen, Ellison and Albrecht).

美国的总统和副总统的姓氏就是这样分别以B和C开首。

As are the world's five richest men (Gates, Buffett, Allen, Ellison and Albrecht).

如此这般，美国的总统和副总统的姓氏分别是以 B 和 C 字母起头。

As are the world's five richest men (Gates, Buffett, Allen, Ellison and Albrecht).

世界上最富有的前五位情况也是如此（盖茨、巴非特、艾伦、埃利森和阿尔布雷特

As are the world's five richest men (Gates, Buffett, Allen, Ellison and Albrecht).

世界上最富有的前五位情况也是如此（ Gates ， Buffett ， Allen ， Ellison ， Albrecht ）。

This thesis mainly discusses the linkage between Ralph Ellison's Invisible Man and Afro-American expression to explore the aporia of aesthetics and politics in the Black Aesthetic of the 1960s since the Harlem renaissance.

本文主旨在讨论艾利森的《隐形人》与非裔美国表现文化之间的连结，并以此为主轴回应六0年代黑人美学中传承自哈林文艺复兴以来美学与政治的难题。

Read Ralph Ellison's perceptive description of the transformation of separate African and European cultures at the hands of the slaves:…the dancing of those slaves who,looking through the windows of a plantation manor house from the yard,im-itated the steps so gravely performed by the masters within and then added to them their own special flair,burlesquing the white folks and then going on to force the stepssintosa choreography uniquely their own.

请读一下拉尔夫-埃里森关于非洲与欧洲各自不同的文化在当年奴隶手中加以改变时所做的敏锐描述：那些在院子里跳舞的奴隶们，透过庄园房子的窗户，模仿着里面主人们的庄重舞步，然后就把他们自己独特的舞蹈才华加进去，以滑稽的动作讽刺白人，之后他们继续将这些舞步加到他们独有的舞蹈中。

Mr Kagermann insists that SAP will not deviate from its organic-growth strategy, despite catcalls from Mr Ellison and some analysts' suggestions that it will not be able to maintain its double-digit growth in a consolidating industry without big acquisitions.

尽管埃里森先生有异议，以及其他分析师也暗示如果没有大规模的并购就无法在一个健全的行业维持两位数的增长，孔先生依然强调SAP不会偏离靠自身增长的战略。

You'll be in trouble it you don't watch out .

如果你不注意，你会有麻烦的。

Shaped like a biconvex lens.Of, relating to, or having the form of a hyperbola.

双曲线的属于双曲线的，与之有关的，或有双曲线形状的