查询词典 Declaration of Independence

On July 25, King Hussein and Prime Minister Rabin came to town to sign the Washington declaration, formally ending the state of belligerency between Jordan and Israel and committing themselves to negotiating a full peace agreement.

7月25日，约旦国王侯赛因和以色列总理拉宾来到华盛顿签署《华盛顿宣言》，正式结束约旦和以色列之间的交战关系，并承诺通过谈判达成全面的和平协议。

A commonly cited definition, however, is that contained in 1990 Bergen Ministerial Declaration on Sustainable Development

这个原则虽被广泛引用，然而，却包含在1990年的卑尔根官方关于可持续发展的声明中

Nevertheless, that "declaration" was dropped by Beza when, in company with Farel, he put together a "Confession of the French Church," and fell back on the creed of Augsburg issued in 1530, while not assenting to its 10th article.

不过，这"宣言"，是下跌beza时，在公司与farel ，他提出了一个"交代的法语教会"，并有所回落对教义的奥格斯堡发出在15时30分，而不是assenting至第10条。

Before permission is given to remove the goods out of customs control,the owner or agent is required to submit a Bill of Entry,Customs Declaration or Inward Permit as may be prescribed by law,in the prescribed form to enable the customs authorities to examine and appraise the goods.

在货物移出海关控制的许可证签发之前，货主或其代理必须根据法律的规定，以规定的格式递交进口报关单，海关申报单或进口许可证，以使海关当局能对货物进行检验并估价。

Dr. Blix pronounced the 12,200-page declaration, rich in volume, but poor in information and practically devoid of new evidence.

布利克斯博士宣布说，伊拉克提交的12，200页的报告篇幅很长，但缺乏令人信服的数据信息，特别缺乏新的证据。

The right side of the rule contains the declaration block, which is made up of one or more declarations.

声明部分在规则的右边，它是由一个或多个声明构成的。

The patient wrote to both the doctors and the Board of Health and Welfare's General Director, Barbro Westerholm, and included a copy of Dr. Lindstrom's declaration.

病人写给了医生和健康福利署的总医师，Barbro Westerholm，并附上一份Lindstrom博士的声明的拷贝。

In this context they recalled and reaffirmed the statement in the Bonn Economic Declaration on the debt situation.

在这方面，他们回顾并重申中的声明宣言波恩经济的债务状况。

When the excitement created by the Brahmani's declaration was over, he set himself to the task of practising spiritual disciplines according to the traditional methods laid down in the Tantra and Vaishnava scriptures.

由女婆罗门宣称创造出的震憾结束了，他开始根据坦陀罗和毗瑟奴派经文的传统模式认真地实践灵性训练。

Whereas the Principal Allied Powers have also agreed that the Mandatory should be responsible for putting into effect the declaration originally made on November 2nd, 1917, by the Government of His Britannic Majesty, and adopted by the said Powers, in favour of the establishment in Palestine of a national home for the Jewish people, it being clearly understood that nothing should be done which might prejudice the civil and religious rights of existing non-Jewish communities in Palestine, or the rights and political status enjoyed by Jews in any other country ; and

由于主要同盟国也同意委任统治国有责任实施英王陛下政府于一九一七年十一月二日最初制订并为上述列强所采纳的宣言，这个宣言赞成在巴勒斯坦为犹太人建立一个民族之家，但必须明白理解，绝不应使巴勒斯坦现有非犹太人团体的公民权和宗教权利或其他任何国家内的犹太人所享有的权利和政治地位受到损害

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？