查询词典 Critic

The critic Chen Xiaoming, who teaches at Beijing University, once told me that by 1992, as China's economy hectically expanded and the state began to withdraw its cultural subsidies, publishers were increasingly forced to sink or swim in the marketplace.

在北大教书的评论家陈晓明曾经告诉我，在1992年的时候，中国经济急速膨胀，国家开始缩减文化机构，出版商不得不下海到市场中去游泳。

The critic is he who can translate into another manner or an new material his impassion of beautiful things.

批评家应能把他得自美的作品用另一种样式或新的材料表达出来。

The Coffee Critic in San Mateo, California, though, occasionally sells Kopi Luwak to the public for $5 a cup.

当地人讨厌这种狸猫因为它们常在咖啡树中吃掉最熟最红的咖啡果。

A critic is a legless man who teaches running.

批评家是教人跑步的缺腿教练。

"But I don't have the right credentials…," mumbled Maida, going into her Clever Critic.

&但我没有资质。。&Maida嘟哝地说。她进入了她的&聪明批评者&模式。

Two weeks into her daily writing regimen, Maida's Clever Critic glasses suddenly cracked.

当每日写作计划进行了两周后，Maida那位&聪明的批评者&墨镜突然破碎了。

When American music and movie master David Geffen had a difficult time ,a critic said nastily that the only difference between Geffen Records and the Titanic was that the Titanic had better music .

当美国的音乐和电影大师大卫格芬有困难的时候，批评家说， nastily认为唯一的区别格芬记录和铁达尼号，是铁达尼号有较好的音乐。

In response to the appearance of 1960s minimalist art, art critic Michael Fried proposed his concept of "Objecthood"which stated that the new art form was "seeking to occupy a position in the world."

上个世纪六十年代，针对极少主义艺术的出现， Michael Fried （注1）提出了&物体情境&这一概念，他指出新的艺术形式&只是选择在世界中占据一处位置&，深刻剖析了艺术形式变化的终究所在。

It was he who introduced such ordinary words as lonely and laughable, invented such onomatopoetic vocables as bump, borrowed from their classical cognates monumental and aerial——not to mention critic and pedant, without which his students would be at a loss.

是他首次引入了诸如&lonely&和&laughable&之类的普通词语，是他发明了bump之类的象声词，又是他从古典同源词里借用来monumental和aerial——更不用说critic和pedant了，如果没有这些词的话，他的研究者将会感到手足无措。

Taofen Zou was a remarkable newspaper-man and an outstanding political critic in China's modern history. He was also a successful pathbreaker and operator of the publishing industry. The "Life "serial media organization that he masterminded included weekly magazines, dailies and bookstores. It was not only a cultural support in the adverse currents in that times, but also a cultural enterprise which was full of vitalities.

邹韬奋是中国现代史上杰出的新闻记者、政论家同时也是出色的现代出版事业的开拓者与成功的经营者，他主持的《生活》系列传媒机构，包括周刊、日报、书店，不仅是逆流中的文化堡垒，还是充满生机与活力的文化企业。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！