查询词典 Cook Strait

Alternatively , pressure-cook the beef , which is what I did .

另外，压力煮牛肉，这是我所做的。

Some of my sources are: Mrs. Huang, an amah in my family who has all the ideas that go into the breeding of a good woman in China; a Soochow boat-woman with her profuse use of expletives; a Shanghai street car conductor; my cook's wife; a lion cub in the zoo; a squirrel in Central Park in New York; a deck steward who made one good remark; that writer of a column on astronomy; all news in boxes; and any writer who does not kill our sense of curiosity in life or who had not killed it in himself… how can I enumerate them all?

我的写作素材来源如下：我家保姆"黄阿妈"，一位恪守妇道的中国妇女；粗话连篇的苏州船娘；有轨电车售票员；我家厨子的夫人；动物园里的幼狮；纽约中央公园的松鼠；一度言之有物的甲板服务员；天文专栏作家；信箱里的各路新闻；任何作家，只要他不扼杀我们对生活的好奇心，或他本人的好奇心尚未泯灭……来源之广，何胜枚举？

I am only an amateurish cook.

我是个业余水平的厨师而已。

And then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine –'Here, you ship's boy,' he cried,'out o' that! Off with you to the cook and get some work.

突然，他看到我正在细细打量甲板中央那尊铜铸旋转炮——"喂，服务生，"他喝道，"别站在这里，去厨房找点活干。"

Cook seems to have been the first to coin the term 'speciation' for the splitting of lineages or 'cladogenesis,' as opposed to 'anagenesis' or 'phyletic evolution' occurring within lineages.

这一术语与发生在世系内的"前进演化"或"种族的进化"这些提法相抵触。

In ancientry, these pans were used to cook.

4，在古代，这些锅用于做饭。

Miss Moneypenny: and I'll cook you a wonderful angel cake.

彭妮：我会给你制作最好的蛋糕。

Miss Moneypenny: and Ill cook you a wonderful angel cake.

彭妮：我会给你制作最好的蛋糕。

Not until the late 18th century did the British explorer James Cook cross the Antarctic circle , but he never saw land.

直到 l 8世纪末，英国探险家詹姆斯·库克才穿越了南极圈，但他从未发现任何陆地。

The British explorer James Cook didn't cross the Antarctic Circle until the late 18th century, but he never saw land.

直到18世纪末，英国探险家詹姆斯库克才穿越了南极圈，但他却从未发现任何陆地。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。