查询词典 Compressed

Methods: 80 patients with ecchymosis were divided into observation group (40 cases) and control group (40 cases) randomly. Skin of afflicted part was sterilized with iodophor, then washed with normal saline, and pasted comfeel transparent dressing on afflicted part after dry in observation group. Skin of afflicted part was compressed with 50℃, so% magnesium sulfate, 20 minutes each time, twice a day in control group.

将80例皮下出血患者随机分为观察组（40例）和对照组（40例），观察组将患处皮肤先用碘伏消毒穿刺部位再用生理盐水清洗待干后采用康惠尔透明贴贴于患处，根据是否皱折及膜内胶体渗出情况给予更换；对照组采用温度为50℃，50%的硫酸镁热湿敷处理，每次20min，2次／d。

Inflorescence a single, stiff, 2-sided raceme, spikelets arranged edgeways on, alternate in 2 opposite rows, their inner edges sunk in hollows of the tough rachis. Spikelets laterally compressed, florets several to many, uppermost florets reduced, disarticulating below each floret; glumes leathery; lower glume suppressed except in terminal spikelet and there similar to upper; upper glume abaxial, narrow, persistent, shorter than lemmas to as long as spikelet; lemmas membranous to leathery, rounded on back, 5–9-veined, with or without a subterminal awn; palea usually equal to lemma.

花序一单个，硬，2边的总状花序，小穗侧面压扁，小花数枚到多数，在每小花下面退化，脱节的最上部的小花；颖片革质；压抑的更低的颖片除了在顶生的小穗里和那里类似于上面；背面，狭窄，宿存的上面颖片，短于外稃在倍于小穗；外稃膜质到革质，在背面上圆形，5-9－脉，有或没有一芒；内稃通常等于外稃。

All functions are controlled electromagnetically so that the machine can everywhere be used without compressed air.

所有功能通过电磁式控制，因此该机型无需压缩空气可在任何地方使用。

Compressed integers are physically encoded using big endian byte order.

压缩整数身体编码使用大endian字节顺序。

Drupe globose, 5-6 mm in diam.; endocarp compressed-globose, midrib prominent.

核果球状，直径的5-6毫米；内果皮扁球状，中脉突出。

Presently, these roads and bridges can still be found in his paintings, but their construction material has changed to stainless steel, and these segments of polished metal with mirror-like surfaces become abstract elements. They appear as bundles of smooth and shiny linear forms, which seem like actual, physical objects that have been compressed into transcendental bits of soul, and enshroud the dim city which serves as their background.

而今，画面中的桥与路依然存在，改变的是桥的形象被以块面的不锈钢材替代，抛光如镜的金属成为画面中一个抽象的存在，它做为线条造形的集合，平整而光洁，彷佛所有具体的事物都被压成一块无形的魂魄，笼罩在暗黑的城市背景之上。

This is the only method that should be used when erasing unused space or data on a compressed drive.

绝大多数的人们并不知道仅仅删除文件是不够的，因为这样做并没有真正的将数据从计算机上清除干净。

A more implementable measure is the Root Mean Square error between the original image and the image that has been compressed.

更有效的度量方法则是原始图像与压缩图像之间的均方根差。

Adult erythropoiesis is also postulated to recapitulate γ- to β- globin switching, which is called "compressed switch".

在成人骨髓造血干细胞向红系分化发育过程中也存在γ→β基因表达的"压缩性"开关过程。

The shape information of surveillance objects is represented as macro-block coordinates. The temporal redundancy is eliminated by motion estimation within the surveillance region in the reference frame. Since the number of luminance levels is reduced due to enhancement process, the residual error of motion estimation is compressed with lossless entropy coding.

监控对象的形状信息表示为宏块坐标；监控对象之间的时间冗余通过运动估计来消除，但搜索范围限制在前一帧监控对象区域之内；由于增强处理使得监控区域的灰度级减少了，所以对运动估计的残差进行无损熵编码。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。