查询词典 Compliment of...

I'm just trying to pay you a compliment.

我只是想称赞你。

I pay a compliment to your work!

我对你的工作表示敬意。

I was just trying to pay her a compliment.

我只是想恭维她。

I'm only trying to pay you a compliment.

我只是想夸夸你。

I'd like to pay you a compliment, but I can't think of a single good thing to say about you.

我想表扬你，但我想不起一件关于你的好事。

JOE: Don't misunderstand me, I'm trying to pay you a compliment.

别误会，我是想恭维你。

If you want to pay somebody a compliment, or an insult, do it indirectly.

如果你想称赞别人，或者是攻击别人，请间接的表达你的想法。

Eg: I wish that my husband would pay me a compliment.

我希望我丈夫能称赞一下我。

If you want to pay someone a compliment, you should always say,"How hard you must have worked!"

如果你想赞美某人，你应该说"你一定很勤奋！"

And I must pay a compliment here to Robert.

而我在这里一定要表扬一下劳勃。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样