查询词典 Communion

The ability of judgment is the foundation of the sense of the communion. The ability of judgment would express the phronesis of the human sciences, which could be developed and replenished by other individual things.

判断力是共通感的基础，判断力表现了精神科学的实践智慧，从个别具体事物去发展和补充一般。

A graduate of Old Princeton, Plumer was widely known as pre-eminently a preacher of the Gospel, while a contemporary described his public prayers as "the tender pleadings of a soul in communion with God."

普默毕业于旧普林斯顿神学院，作为一位杰出的福音传道人广为人知，一位与他同时代的人描述他的公开祷告描述是&一位与神相通之人的温柔恳求&。

With the improvement of our living and health, our world is stepping into aging society, Presbycusis is a barrier of our normal life and communion.

随着人们生活和健康水平不断提高，社会逐步步入老龄化，老年性耳聋成为影响老年人正常生活和社会交往的一大障碍。

Every diocesan Bishop is invited to make use of indispensable instruments of communion and cooperation within the diocesan Catholic community: the diocesan curia, the presbyteral council, the college of consultors, the diocesan pastoral council and the diocesan finance council.

每位教区主教都应充分利用教区团体内必不可少的共融与合作的工具：主教公署、司铎谘议及参议会、牧灵委员会、财务委员会等。

As to the doctrine called the Real Presence,[22] the council condemns: those who, denying that Jesus Christ, God and Man, is truly, really, substantially present in the sacrament of the Holy Eucharist, hold instead that He is only present as in a sign or image or manifestation of power; those who say that the substance of the bread and the wine remains along with the body and blood of Christ, denying that marvellous and unique changing of the whole substance of the bread into the Body and the whole substance of the wine into Blood, while the appearance of bread and wine still remain--the change which the Catholic Church most suitably calls Transubstantiation; those who say that the Body and Blood of Christ is not there following upon the consecration, but only while the sacrament is in use, while it is being received, that is to say, but not before this or after this, and that in what is left over of the consecrated hosts or particles after communion has been administered, the true Body of the Lord does not remain; who say that the main fruit, or the sole fruit, of this sacrament is the forgiveness of sins; or that Christ the only begotten son of God is not to be adored in this sacrament with the externals of the reverence called latria,[23] and that those who do so adore Him in this sacrament are idolaters; that Christ is shown forth in this sacrament to be received in a spiritual manner, and not also sacramentally and really; that only faith is sufficient preparation for receiving this most holy sacrament.

至於所谓的理论的真实临在， [ 22 ]安理会谴责：这些谁，否认耶稣基督，上帝和人类，这是真正的，真的，大大目前在圣圣体圣事，持有相反，他只是本作为一个标志或形象或表现的权力；谁说，这些实质的面包和酒仍然随著身体和基督的血，不可否认，神奇和独特改变整个实质面包进入人体和整个物质的酒血，而出现的面包和葡萄酒仍然-改变了天主教会最适当的要求Transubstantiation ；谁说，那些身体和血液基督是不存在的神圣以下，但只有同时圣礼正在使用中，虽然它正在收到，这就是说，但在此之前或之后这本，在什麼是遗留下来的在神圣的主机或颗粒后共融已管理，真正的机构上帝不会留，谁说，主要水果，或唯一的水果，这种圣礼是宽恕的罪过；或基督唯一的独生子上帝是不喜欢在这圣礼与外部的崇敬所谓latria ， [ 23 ] ，这些谁做崇拜他的这一圣礼是拜偶像；基督显示本条圣礼收到在一个精神的方式，而不是还sacramentally真正；，只有信仰是足够的准备接受这个最神圣的圣体。

There were then two separate parties in the East having no communion with each other: the Iconoclast persecutors under the emperor with their anti-patriarch Theodotus, and the Catholics led by Theodore the Studite acknowledging the lawful patriarch Nicephorus and above him the distant Latin bishop who was to them the "chief pastor of the Church under heaven".

有那麼两个不同的政党在东部地区没有共融与对方：孤星叛逆者迫害者，根据皇帝与他们的反华牧西奥多托斯和天主教徒为首西奥多该studite承认合法元老nicephorus以上，他对遥远的拉丁美洲主教的人是他们以&行政牧师的教会下的天堂&。

It is a tough problem of the enterprise that how to use available knowledge resources in itself to better technology operate accumulation and innovation.it will be of significant theoric value and practical meaning to research how to amalgamate knowledge resources and intellect capital inside and outside the enterprise in order to realize knowledge communion ,improve enterprise's technology innonation ability, accelerate enterprise's technology development and industry promotion, speed the industrialization of science and technology.

随着知识经济时代的来临和科学技术的不断进步，知识和技术创新正在改变着企业的生产方式和经营理念，企业如何利用自身的可获知识资源更好地进行技术积累和创新成为企业目前亟待解决的中心问题。

On the eve of my First Communion the priest heard my confession with no preambles, sitting like a real pope on the thronelike chair while I kneeled in front of him on a plush cushion.

初领圣体前的那个晚上，神父好似一位真正的教皇，坐在一张很象王位的椅子上，我在他前面跪在一个长毛绒的垫子上。

Whoever have been condemned of improper practices by the holy synod or by their own bishops, and have been uncanonically restored to communion and rank by Nestorius or his sympathisers, with their habitual lack of discrimination, such persons we have decreed gain nothing by this and are to remain deposed as before.

谁受到谴责的不当行为的主教或由他们自己的主教，并已uncanonically恢复共融和职级的涅斯多留或其同情者，他们惯常缺乏的歧视，这些人我们已经颁布得到任何好处，并通过这继续废黜前。

In this third stage of the Christian mystical experience , there is direct , unmediated communion with God .

在基督教神秘体验的第三阶段，人与神的交融是直接的，无中介的。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。