英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Communion Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Communion Song

圣餐歌

歌词相关歌手:FRED HAMMOND & RADICAL FOR CHRIST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

Now we are gathered here 现在,我们聚集在这里

This time is sanctified 这一次,是圣洁

To drink of the wine and eat the bread 喝葡萄酒,吃面包

For our iniquities his body was bruised 为我们的罪孽他的身体被擦伤

And for our peace his blood was shed 并为我们的和平他流血

   

But we gather not in sorrow but 但是,我们收集不伤心,而是

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

To commemorate (aah) 为了纪念( AAH )

   

[Verse:] [诗: ]

That he died to bring us 他死带给我们

Back to the Father 回到父亲

   

What you must realize 你必须明白什么

Each time you eat the bread 每次吃的食物

And drink of this cup 喝这杯

It must be said 应该说

That you agree with every word 你同意每一个字

That's in this deed 这是在这个契约

And that you embrace the Master's death 和你拥抱师父去世

   

But its only to remind you 但它只是提醒你

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

The law has been fulfilled (aah) 该法已完成( AAH )

   

[Verse:] [诗: ]

A new covenant abides 新约遵守

And the veil is broken 和面纱被打破

We're trapped no longer inside 我们被困不再里面

   

[Chorus 3: x2] [合唱3 : X2 ]

So eat the bread 所以,吃面包

And drink the wine 而喝的酒

And we'll have 我们将有

Sweet Communion 甜圣餐

He gave his life 他给自己的生命

Once for all time 一旦所有的时间

So we can have 所以我们可以有

Sweet Communion 甜圣餐

   

[Voice:] [声音: ]

For I received from the Lord 因为我从主领受

What I also pass unto you: 我也传什么给你们:

The Lord Jesus, on the night he was betrayed 主耶稣,在晚上,他被出卖

Took bread, and when he had given thanks 拿起饼来,当他给了感谢

He broke it and said, "This is my body, which is for you 就擘开,说:“这是我的身体,这是给你的

do this in remembrance of me." 在我的记忆做到这一点“ 。

In the same way after supper he took the cup saying, 在晚饭后以同样的方式,他接过杯子说:

"This cup is the new covenant in my blood. Do this, whenever “这杯是用我的血所立的新约。做到这一点,只要

you drink, in remembrance of me. For whenever you eat this 你喝,记念我。你们每逢吃这

bread and drink this cup you proclaim the Lord's death, until he 饼,喝这杯是表明主的死,直到他

arose. 出现了。

   

[Chorus 3: x1] [合唱3 : X1 ]

歌词 Communion Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/communion-song/