查询词典 Chung

In order to catch up with the step of internationalization, to continually publicize the ARF-pioneered sustainable building formula GB + Symbiosis = SB and symbiotic concept, and to share with the world the achievements of sustainable building promotion in Taiwan, we formed a delegation of 27 members with TSSBE that were founded by the ARF to participate in the triennial World Sustainable Building Conference held at Melbourne (SB08Melbourne) after participating in the SB meeting in 1998, 2000, 2002, and 2005 and the iiSBE Prague Meeting in 2006. Members of the delegation led by Secretary General Huang Chin-ying, also the president of TSSBE, include ex-CPAMI Director Lin Chin-rong, ABRI Director Ho Ming-chin, Chiu Chiung-yu PhD, Archilife Environ-Control Research Center Supervisor Prof. Chiang Che-ming, Archilife Living Research Center Supervisor Prof. Su Ching-hua, and Assistant Cheng Wei-ning; research project principal investigators Mr. Li Yen-yi; Mr. Chou Po-cheng; Miss Tang Shu-chen; Mr. Wang Wen-an; Mr. Chen Tai-an; Mr. Lin Fang-ming; Mr. Chung Sung-chin; Mr. Lin De-en; Mr. Luo Yang-ching; Mr. Chung Cheng-hsin; Mr. Chen Nien-tsu; and members of TSSBE and participants of SB07 Taipei, including Mr. Lee Chuang-yuan, Miss Chang Kuei-feng, Mr. Chung Po-ren, Mr. Hsiao Ruey-lin, Mr. Cheng cheng-li, Mr. Liu Kuang-sheng, Miss Kuo Yi-chun, and Miss Chen Chiu-yu, the assistant.

为贯彻祐生国际化的脚步、持续宣导首创之永续建筑公式GB+Symbiosis=SB与共生化理念，并向全世界分享台湾推动永续建筑之成果，继组团参与1998、2000、2002、2005之永续建筑系列国际性会议及2006年iiSBE布拉格会议后，2008年由本会参与设立的社团法人台湾永续建筑环境促进会及祐生组团共27人前往澳洲墨尔本参加三年一度的永续建筑国际会议SB08Melbourne，并由身兼社团法人台湾永续建筑环境促进会理事长的黄晋英秘书长担任团长，团员包括：前内政部营建署林钦荣署长、内政部建研所何明锦所长与邱琼玉博士、祐生环控研究中心指导教授江哲铭教授、祐生生活研究中心指导教授苏庆华教授、助理郑玮宁小姐、奖助研究案主持人李彦颐先生、周伯丞先生、汤淑贞小姐、王文安先生、陈泰安先生、林芳铭先生、钟松晋先生、戴永禔先生、林得恩先生、罗阳青先生、钟政勋先生、陈念祖先生及社团法人台湾永续建筑环境促进会号召之会员与曾参与SB07 Taipei国际会议之人士，如李创源先生、张桂凤小姐、钟博任先生、萧睿麟先生、郑政利先生、刘光盛先生、郭怡君小姐及团长助理陈秋玉小姐等。

This collection could be the thirteen photographs that have already appeared, plus the known computer-modified photogarphs of Gillian Chung, Cecilia Chung (see the photograph of her in the bathtub on the front page of Oriental Daily is an old one), Joey Yung, etc, plus many more other obscene photographs. These are the 'other factors' that Comissioner Tang talks about, but will not provide in this most recent case.

这些照片也许就是我们将要看到的第13张照片，另外加上已经被电脑修饰过的阿娇，ZBZ（她被登在东方日报上的在浴室里的那个照片已经是老的了），容祖儿等等，还有其他一些H色照片，这就是Tang所提到的"其他因素"，但是不会在这起案件中提供出来。

According to legend, the third in the Tibetan Year of the Dragon around the regression tree (chun xi eleven Southern Song Dynasty in 1184,jia chen ) before and after the pull-Jiu Ma Chung in Xiahe County, teacher and student activities in this area, in the river valley in the summer of self-cultivation, Chuan law, about the beginning of the year-long wooden, pull-Jiu Zhong Ma and her followers you have had the opportunity to carry forward in the future the interests of law and the clear wish of the people, so a lot of savings by the membership, objects, etc. Latin America Ma Jiu Tuo Chung great disciples more than the sound producedjie sang ge "Terton" of Aquarius, small disciples Tuo Zhou Yin Sangguo hao closure cap Aquarius, Germany and Russia Dayton writing grid-wang show the "Terton" scriptures, and finally by Ma Zhong-jiu la personally sealed.

相传，在藏历第三绕迥木龙年（1184年南宋淳熙十一年，甲辰）前后，玛玖拉仲师徒活动于今夏河县一带地区，在大夏河旁的山谷中修行、传法，大约在木龙年初，玛玖拉仲和她的诸位弟子产生了在未来的时机弘扬大法和利益众生的清净心愿，于是积蓄了许多经籍、法器等，玛玖拉仲的大弟子陀音多杰桑格制作了"伏藏"的宝瓶，小弟子陀音桑周以套子封裹好宝瓶，顿德俄格旺秀书写了"伏藏"经文，最后由玛玖拉仲亲自加封。

Research Assistant, worked with professor Chung-Tu Yang at the Department of Entomology, National Chung Hsing University, Taichung; on the collections of Homoptera of Taiwan and the catalogue of Fulgoroidea in Taiwan (1 year).

担任国立中兴大学杨仲图教授之研究助理，从事同翅目昆虫的采集与编辑飞虱总科目录。

Brothers CHUNG SHUN and CHUNG CHING are both serving members of the Criminal Intelligence Bureau of the Hong Kong Police Force.

兄弟锺顺和忠都是在职成员的刑事情报科的香港警队。

It is divided into three parts. Part I focuses on the political fabrication of "the national dress" by taking the Indian khadi and the Chinese Chung-San suits as two major examples of sartorial decolonization in the process of nation-building. It will map out the ideological confrontation between the Western suits as "new clothes of Imperialism" and khadi and Chung-San suits as "new clothes of nationalism," highlighting the latter's powerful appeal from everyday local practice to international circulation of images.

全文将分成三个部份来进行，第一部份著重於近现代解殖民运动中「国族新衣」的出现，将分别以二十世纪初印度的「卡地土布」与中国的「中山装」为例，说明「西装」作为西方帝国主义新衣与「卡地土布」、「中山装」作为印、中国族新衣间的意识形态颉颃，以及彼时国族新衣从日常生活实践到国际形象的庞大民族主义动员力。

The southern part of Jin Island was being eroded by waves which led the head land was separared from the main rock to form sea stack called "Tiu Chung Rock". As the erosion proceeds, there is a 30m high long sea arch developed called "Tiu Chung Arch".

吊钟洲南面长期受著海浪拍打侵蚀，使岬角与岩体分离形成海蚀柱名为「吊钟岩」，因海浪持续的侵蚀，岩中续渐形成一个高30米的长形海蚀拱「吊钟洞」。

The rocks from Sharp Island are of volcanic origin. One of the examples is the rhyolite formed by viscous lava spewed from the volcano vents can be found near the caldera edge. The southern part of Jin Island was being eroded by waves which led the head land was separared from the main rock to form sea stack called "Tiu Chung Rock". As the erosion proceeds, there is a 30m high long sea arch developed called "Tiu Chung Arch".

桥咀洲的岩石大多源於火山，其中包括流纹岩，由附近火山喷道喷出的稠熔岩形成，属破火山口边的产物；吊钟洲南面长期受著海浪拍打侵蚀，使岬角与岩体分离形成海蚀柱名为「吊钟岩」，因海浪持续的侵蚀，岩中续渐形成一个高30米的长形海蚀拱「吊钟洞」。

Shows a rush for at least a 8:00 start on time, this set unplugged to bring Woody's signature opening song song "adventure", and adventure for me, this song is really familiar with, and we have the second song,"volcanic eruptions "is a song performed by Chung Lun, Kennon, this time Chung Lun, Kennon has been pushing the chair to standing shells, and I suspected he did not let his meaning shining performances, volcanic eruptions, after a bomb go shall not be a!

手忙脚乱的节目总算在八点准时开始，这集不插电开场曲带来Woody的招牌歌曲「冒险」，而冒险这首歌对我来说真的是耳熟能详了，一直到第二首歌「火山爆发」，是一首由仲麟演奏的歌曲，这时候仲麟已经把椅子推开要站著弹了，我也不疑有他就让照著他的意思演出，火山爆发一弹下去之后，不得了！

Cleaning Doctor Building Services Limited, a well-reputed company in Hong Kong, Macau, China and Malaysia, has been specializing in general cleaning services since 1980 founded by William Chung, Tony Chung, Baba Khab and Russian John.

金橱坊的前身--泽乾公司在香港从事装修行业四十年，服务的范围广阔；住宅，写字楼，学校，酒楼，老人院，工厂等由於起货准时，高水平的质素，长期赢得客户的赞颂。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。