查询词典 Christian Science

In about the last decade of the nineteenth century, social science positivism reached its final form by realizing, or decreeing that there is a fundamental difference between facts and values, and that only factual judgments are within the competence of science: scientific social science is incompetent to pronounce value judgments, and must avoid value judgments altogether.

大约在十九世纪最后十年，社会科学实证主义到达其最后形式，认识到或者说判定，事实和价值之间具有根本的差异，只有事实判断为科学之力所能及：科学的社会科学无力宣示价值判断，必须完全避开价值判断。

Although the social roles of science become more and more important, the scientism insisting that "science can do all" disobeys the spirit of science.

虽然科学在社会中的功能日益强大，但主张&科学万能论&的科学主义是违背科学精神的。

It will not only contribute to change fundamentally the narrow orientation of philosophy of science, thus extricating itself from the existing predicament,but also widen greatly the field of vision in the research of philosophy of science,thus opening up very broad prospects for the development of philosophy of science.

从科学哲学到科学文化哲学，不仅有助于从根本上改变科学哲学的狭隘定位，从而使其走出现有的困境，而且还将大大拓宽科学哲学的研究视野，从而为科学哲学的发展开辟颇为广阔的前景。

In Asimov's fiction, the profound theme shows the sublimation and degeneracy of humanity before science, the technique of contrast puts up the conflict between science and humanity in the most direct way and the rational mode inosculates science and human logical mind together as the clue of the fiction.

在阿西莫夫的小说中，邃远的主题真切地体现了人性在科技面前的升华与堕落；常用的对比手法将科技与人性之间的冲突以最直接的形式表现出来；充满理性精神的模式将人类理性与科技相融合，以之作为结构线索为小说主题服务。

Therefore,deeply introspecting many problems of science reasonableness spirit,has the very important meaning for further developing science reasonableness spirit,and forming independent creative ability of independent science technique,in order to carry out the struggling target of overall construction the middle-class family society in our country.

我们需要反思过去几十年里在发扬科学理性精神方面的缺失。归结起来，主要存在以下几个方面的问题：一、科学理性的知识化当今世界知识经济的崛起，使人类生产主要依赖人

Because the result of the natural science research usually outruns people's intuition, the natural science wants usually with the experience occurrence of other realms to communicate, but the Christianity Be one of the source head of the natural science, and its ex- follow relation particularly close.

由于自然科学研究的结果常常超出人们的直觉，自然科学往往要和其他领域的经验发生交流，而基督教作为自然科学的源头之一，与它的前沿关系格外紧密。

During of professionalizing of modern science, the "collective contract", which aiming at the production of public knowledge, between scientific community, government and society was formed. Academic science became the main form of science.

近代科学职业化过程中形成了科学共同体与政府、社会之间以生产公共知识为使命的&集体契约&，学院科学也成为科学的主要表现形式。

Nowadays, on the basic of resurveying this process, further study of the following three levels is of practical significance for carrying foreword quality-oriented education and for improving the quality of talents of higher education, the three levels are: the relationship of quality-oriented education, science and humanities education; the position and role of science and humanities education in the quality-oriented education; the integration of the science and the humanities education.

今天，重新审视这一过程，深入探讨素质教育与科学、人文教育的关系，科学、人文教育在素质教育中的地位和作用，科学教育与人文教育融合的三个境界，无疑对全面推进素质教育，提高高等教育人才培养质量具有十分重要的现实意义。

This paper is divided into five parts, the first part begins with the content of science and technology risks, satiating the relations between technology risk and social risk, introducing the risk of the related social theory sisterly; the second part satiates the causes of the science and technology from internal and external factors; the third part illustrates the risks of science and technology system in contemporary Western society , the Western countries not only reflection in theory, but also try to prose in practice; the fourth part illustrates the characteristics of contemporary Chinese society and the Regulation situation of Technology Risk; the fifth part, making technology risk measures and proposals for China's regulations.

本文分为五部分，第一部分，从风险与科技风险的内涵入手论述科技风险与风险社会的关系，系统地介绍一下风险社会的相关理论；第二部分，从内部因素和外部因素两方面来论述，探析科技风险产生的原因；第三部分，介绍当代西方社会规制科技风险的工作，西方国家不仅进行理论的反思，而且也着手实践的尝试；第四部分，介绍中国当代社会的特征与规制科技风险的工作现状；第五部分，论述中国规制科技风险的措施与建议。

Afterwards, the author demonstrates that it is necessary for China to put ecologization of science and technology innovations into practice by combining it with China"s socialism practice on the stage: On one hand, taking account of double challenges that we are facing from internal and overseas whipsaws, the necessity for China to protect environment as well as developing economy has been elaborated and pursuing ecological innovation of science and technology and develop recurrent economy has been thought to be the way of solving China"s environmental problems and enhance her manufacture"s competitive strength in the world. On the other hand, the author shows that it is possible for us to carry on ecologization of science and technology innovations since we have already had some advantages including academic basis in this field, the government"s attention, the evolution actuality of recurrent economy and consumers rouse.

然后，本文结合我国现阶段的社会主义实践，论证了在我国实施科技创新生态化的必要性和可能性：一方面，通过分析目前所面临的国内国外造成的环境问题和经济压力的双重挑战，阐述了在经济全球化的背景下既要求发展又要保护环境的必要性，认为大力进行生态科技创新和发展循环经济是解决我国环境问题和提高国际竞争力出路之所在；另一方面，通过对我国在该领域的学术基础、政府重视度、循环经济的发展现状、消费群的觉醒等有利条件的分析，表明了在我国实施科技创新生态化是有可能的。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。