查询词典 Christ follower

But it shone forth, above all, in the establishment of a community of salvation welcoming within its fold both Jews and Gentiles without distinction, the Death of Christ having broken down the middle wall of partition, ie the Law, and both sections of the human race having thus been reconciled to God so as thenceforth to form but one body, one house, one temple, of which the apostles and Christian prophets are the foundation and Christ Himself is the chief cornerstone.

但是，照规定，首先是建立了一个社会的救恩欢迎在其倍犹太人和外邦人不加区分，死亡基督具有细分中东墙的分割，即法律，这两个阶层的人比赛因此被调和了上帝，以便此后形成，但一个机构，一所房屋，一个庙，其中使徒和基督教先知的基础和耶稣是行政基石。

Pour forth we beseech thee O Lord, thy grace into our hearts, that we to whom the incarnation of Christ thy Son was made known by the message of an angel, may by His passion and Cross be brought to the glory of His Resurrection, through the Same Christ Our Lord, Amen.

倒了，我们恳求你，主啊，祢的恩典到我们的心中，我们的人的化身，基督你的儿子是由已知的信息，一个天使，可借他的热情和交叉带来的荣耀，他的复活，通过同时耶稣，我们的主啊，阿门。

The person of Christ, the unparalleled personality and character of Christ, illustrated by his demonstrations of love and concern for all kinds of people, especially the outcasts.

有关的人的基督，是无与伦比的品格和人格的基督，说明了他的示威爱心和关怀，为各类人士，尤其是弃儿。

From St. Mark (i, 13)-- with whom compare St. Luke iv, 2 -- we learn that Jesus Christ was tempted during the forty days which He spent in the desert (cf. St. Augustine,"Harmony of the Evangelists", II, xvi), so that the three onsets given in detail by St. Matthew and St. Luke are apparently the three final assaults of Satan against Christ.

从圣马克（我13 ）-与谁比较，圣卢克四， 2 -我们知道耶稣基督是诱惑，在四十天，他花了在沙漠中（参见圣奥古斯丁，&和谐的福音&第一，二，十六），因此，这三个onsets给出了详细的圣马太和圣卢克，显然是三个最后的攻击撒旦对基督。

Is away from with the government office is not far for german typeconstruction governor, is towers to above the green tree cover cragearthen mound Christ church, in that straight thrust vault of heavengreen apex clock turret representative Christ religious doctrine core:The guiding soul flies upwards thus obtains God to redeem.

距离同为德式建筑的总督府不远，是一座耸立于绿树覆盖的岩丘之上的基督教堂，那直刺苍穹的绿色尖顶钟塔楼代表了基督教义中的核心：导引灵魂飞升从而得到上帝救赎。

When use as a subject term it refers to a subject, and when used in a predicate it signifies a nature; so it is false to say A man Christ started to be, but true to say Christ started to be a man.

当『人』被用来作主词时，它是指一件事之存在，而当它被用来作谓语时，它就是表徵一个性情；所以我们不能说，一位人基督开始存在，必须说基督开始是一个人。

But the purpose is for us to know that, even though the devil moves every stone to destroy Christ's grace, and though God's enemies also rage with the same savage fury, it cannot be extinguished; nor can Christ's blood be made barren, nay, even some good may come of it.

「我信教会」这一子句是在使我们知道：虽然魔鬼想尽诡计来毁灭基督的恩典，而上帝的一切敌人也要施展狂暴以求达到同一目的，然而祂的恩典总不可能被消灭，而祂的宝血也决不会落空，归於徒然，必定成就善工。

Thus the two movements advanced,--one offering forgiveness of sin for money, the other forgiveness through Christ,-- Rome licensing sin and making it her source of revenue; the Reformers condemning sin and pointing to Christ as the propitiation and deliverer.

这样，当时就有两种运动在推行，──一种是叫人用金银购买赦罪之恩；一种是叫人靠基督得蒙赦免，──一面有罗马教在那里放任罪恶，并以此为教会经济的来源；一面是宗教改革家在那里谴责罪恶，并指明基督是挽回祭和拯救者。

The very mind that was in Christ, with His self-emptying and taking the form of a servant, His humbling Himself to become obedient unto death—these dispositions worked in him because the crucified Christ lived in him.

在基督里的心思，以及他的虚己并成为奴仆的样式，自己微卑，存心顺服，以致于死——这一切的性情都要作在他里面，因为这位钉十字架的基督就活在他里面。

The very mind that was in Christ, with His self-emptying and taking the form of a servant, His humbling Himself to become obedient unto death—these dispositions worked in him because the crucified Christ lived in him.

在基督里的心思，以及祂的虚己并成为奴仆的样式，自己微卑，存心顺服，以致於死——这一切的性情都要作在他里面，因为这位钉十字架的基督就活在他里面。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！