查询词典 Chambers

IN ANCIENT CHINA, it was a common practice to engrave pictures on clay or stone bricks and use them as ornaments in the temples and burial chambers of the feudal aristocracy.

在泥砖或石砖上刻上图画，用作庙宇和封建贵族墓室的装饰，在古代中国是很普遍的。

The climb-down owed something to fierce resistance by foreign chambers of commerce.

中国政府的退让，一定程度上归因于外国商会的强烈抵制。

There were four people in Judge Lawrence Waldman's chambers: Judge Waldman, District attorney Robert Di Silva, Thomas Colfax, and Jennifer.

劳伦斯·沃特曼法官的议事室里坐着四个人。他们是沃特曼法官、地区检察官罗伯特·迪·西尔瓦、托马斯·柯尔法克斯和詹妮弗。

Chambers said,'who simply want to live in congruence with our faith.

钱伯斯说，"这样的人有很多，我们想遵照自己的信仰来生活。"

This desolateness overcame all his connubial fears—he called loudly for his wife and children—the lonely chambers rang for a moment with his voice, and then all again was silence.

这desolateness克服了他所有的connubial恐惧，他大声呼吁他的妻子和孩子的孤独商会一会儿响起他的声音，然后又是沉默的。

At 4 and 10 weeks, all constructs that grew in the chambers contracted spontaneously.

在第4和第10周，所有构造的结构在腔内生长并自发的收缩。

This roll is less important in the QT, but it contributes to convective heat transfer within the chambers.

此卷是少QT间重要的，但它有助于对流换热商会内。

The size of your penis is literally controlled by the size of the Corpora Cavernosa chambers.

您的阴茎的大小是字面上的大小控制在阴茎海绵体商会。

Crile's book is the true story of how a Texas Congressman and a rogue CIA agent conspired to launch the biggest, meanest, and most successful CIA campaign ever — the operation to fund the mujahideen in their fight against the Soviet army that had invaded Afghanistan. Moving from the back rooms of the Capitol to secret chambers at Langley, from arms dealers' conventions to the Khyber Pass, Charlie Wilson's War presents an astonishing chapter of our recent past, and the key to understanding what helped trigger the sudden collapse of the Soviet Union and ultimately led to the emergence of a brand-new foe in the form of radical Islam.

在1979年苏联入侵阿富汗，这事完全激发了他同情阿富汗、抵抗苏联的正义感与同情心，于是与 CIA 的一名探员合作，为阿富汗的斗士筹措资金、准备武器及资源；为了达成这个目标，在冷战期间， Wilson和他的搭档想尽办法争取官方和非官方的资源，不仅让美国政府资助对抗苏联的行动经费增加两百倍到十亿美元，也打通各种关节让资源可以顺利到阿富汗自由斗士们的手上，这一切的努力，都使得最后苏联不得不从阿富汗撤退，让 Wilson 成为冷战史上让人无法遗忘的重要人物。

The New Moon cast brought plenty of their famous friends along for the big night, including Rob Pattinson's Remember Me co-star Emilie de Ravin, the cast of Fox's Glee, Emma Roberts, Brett Ratner, Kevin Smith, Grey's Anatomy's Justin Chambers and Jeffrey Dean Morgan, and So You Think You Can Dance hostess Cat Deeley, who came on the arm of Eclipse actor Jack Huston.

新月》首映式上的真可谓明星云集，包括男女主角参演的其他电影的合作演员，福克斯台《欢乐合唱团》的同学们，《舞林争霸》的女主持Cat Deeley与男友《月蚀》男演员Jack Huston手拉手出席。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。