查询词典 Chambers

I'll retire to my chambers to determine sentencing.

我会在办公室里研究究竟该怎么判

I'll retire to my chambers to determine sentencing.

我们会退席，审判在将在1：30 开始

She looked up at last as the vehicle jolted into a great stony quadrangle, which had been the approach to a monastery once, but which was now the coutyard of a dismal hotel, in whose cellars legions of rats skirmished and squeaked even while the broad sunshine was bright in the chambers above.

马车摇摇晃晃进入一个石头砌成的四方大院子时，她抬起头来看看；那地方本来是个修道院的入口处，现在却成了一个阴沉惨淡的旅馆的院子。旅馆上面的房间里尽管阳光灿烂，地下室里却有成群结队的老鼠在大打出手、吱吱乱叫。

The other four spires contained important council chambers dedicated to governing the order.

另外四个尖塔则有著重要的会议室负责整个绝地组织的管理工作。

Whatever the stupidities of men in cities or council chambers, the waves will always be in choir, chanting their psalm.

因为海水的律动啓示，上帝永无休止的耐心反映在大海的镜子。

Whatever the stupidities of men in cities or council chambers, the waves will always be in choir, chanting their psalm.

无论城市或会议室里的人们有多么愚昧无知，海浪依然歌唱，唱着赞美诗。

Whatever the stupidities of men in cities or council chambers, the waves will always be in choir, chanting thei r psalm.

无论城市或会议室里的人们有多么愚昧无知，海浪依然歌唱，唱着赞美诗。

He also lies in wait for the unwary, and at night enters bed-chambers and terrorizes folk, threatening to pounce upon them if they shut their eyes.

他还在于等待事态，并在夜间进入床房，并恐吓民俗，扬言要突袭他们，如果他们关闭了他们的眼睛是雪亮的。

He also lies in wait for the unwary, and at night enters bed-chambers and terrorizes folk, threatening to pounce upon them if they shut their eyes.

他还在于等待不知情，而在夜间进入床庭，并恐吓民俗扬言要突袭他们，如果他们没有睁开眼睛。

As a barrister was his name inscribed in the Law List; as a barrister, he had chambers in Fig-tree Court, Temple; as a barrister he had eaten the allotted number of dinners, which form the sublime ordeal through which the forensic aspirant wades on to fame and fortune.

作为大律师，他的姓名被载入司法界名册；作为大律师，他在圣殿法学协会①里的无花果树法院内有他的事务所；作为大律师，他曾经吃过按规定分配给他吃的若干次正餐，这种正餐形成了对品格或忍耐力的严峻考验，能言善辩的有志者则通过这种考验竭力争得名誉和财富。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。