查询词典 Chambers

She was stirred by this thought, angered by that -- her own injustice, Hurstwoods, Drouets, their respective qualities of kindness and favour, the threat of the world outside, in which she had failed once before, the impossibility of this state inside, where the chambers were no longer justly hers, the effect of the argument upon her nerves, all combined to make her a mass of jangling fibres -- an anchorless, storm-beaten little craft which could do absolutely nothing but drift.

她想到自己的不是，赫斯渥的不是，杜洛埃的不是，又想到他们各自对自己的情意和帮助。她想到出外谋生的艰难--她已经失败过一次了。她又想到不可能再留在这里了，她已经没有资格住在这些房间里了。这些思绪再加上吵架给神经带来的压力，使她的思想就像一团乱麻，理不出个头绪来--一条没有锚的小船受风雨的摆布，除了随波逐流，无能为力。

A senior official at the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry, Anjan Roy, says industry needs space to set up manufacturing plants.

印度工商协会联合会的高级官员安让。罗伊说，建设厂房需要大量用地。

For Republicans, it means the religious right, local chambers of commerce, the NRA, and the antitax organizations.

对共和党而言，就去找宗教权利机构，当地的商会，全国步枪射击运动协会，和抵制税收机制的机构。

For Republicans, it means the religious right, local chambers of commerce, the NRA, and the antitax organizations.

对共和党而言，就去找宗教权利机构、当地的商会、全国步枪射击运动协会、抵制税收机制的机构。

Such simplified systems have been created in containers such as culture tubes,bottles,aquaria tanks,and greenhouses,and in indoor and outdoor chambers where temperature,light,CO2,humidity,and other variables can be controlled.

这样简化的系统已经被在货柜(例如文化管，瓶子，油箱和温室)里建立，和在室内和户外寝室里，这里温度，光，二氧化碳，湿度和其他变量可以被控制。

A:yes, it is now the excavation is still under way, but archae ologists have found than about 8000clay warriors and horses were burid in there gateway chambers in the mang terracotta warriors and horses were buried there.

是的，的确很壮观。民掘工作目前仍在进行中，不过考古学家已经证实，仅在陵墓东边的三个墓穴入口处，就埋了大约8000个兵马俑。谁也说不清楚秦始皇的墓里到底有多少兵马俑。

While the heart is at rest, blood flows into the two upper chambers, called the atria.

当心脏处于休息状态时，血液流入心脏上部的两个腔，也就是心房。

Solo Show: 2004 Hong Hao Base Gallery, Tokyo Japan. Hong Hao's Reading Room Chambers Fine Art, New York U.S.A 2003 Hong Hao at Rencontres d 'Arles 2003 Arles, France. 2000 Scenes from the Metropolis The CourtYard Gallery, Beijing China. Suspended Disbelief Art Beatus Gallery, Vancouver Canada. Selected Group Show: 2006 One Work: the Taikang Project of Hong Hao+Yan Lei Taikang Top Space, Beijing China. 2005-2006 Noly One Wall Beijing Commune, Beijing China Art Space Sydney, Australia. 2005 FAIRY TALES FOREVER, AROS Arhus Kunstmuseum, Arhus, Danmark. Mahjong Kunstmuseum Bern, Bern, Switzerland. CHINA: CONTEMPORARY, ART PERSPECTIVES Art Museum, Milan, Italy.

参加2000年以来的版画艺术美国，纽约现代美术馆；参加拾贰 2006中国当代艺术奖中国，上海证大现代艺术馆；参加今日中国——中国当代艺术的转世魅影奥地利，维也纳， ESSL博物馆；参加H+Y 一件作品之泰康计划泰康顶层空间中国，北京；参加第五届亚太当代艺术三年展澳大利亚，昆士兰昆士兰美术馆2005-2006年；参加麻将-希克中国当代艺术收藏展瑞士，伯尔尼美术馆德国，汉堡当代美术馆

Long Baoan ready market during the year following the launch of the Cape of Good Hope Fortis 2, the well-being of the coast after鸿景Park, Bihai Park 2, Po luxury Chambers, the new Jin-an Yayuan 3, days Liuzhou Yuet-ting, the Arc de Triomphe金泓City concern market debut one after another, Baoan market was extremely bright, great real estate market to lead the western trend.

市场长期宝安准备在一年后推出的好望角富通2 ，福祉海岸后，鸿景园，碧海公园2 ，宝豪华庭，新锦安雅园3 ，天柳州越挺，凯旋门金泓市上市关注一个又一个，宝安市场是非常光明的，伟大的房地产市场导致西部趋势。

Under controlled conditions in artificial bioclimatic chambers, adult aphids of red and green biotypes of Sitobion avenae were placed on two wheat varieties ('Astron' and 'Xiaoyan-22') and treated under 30W lamp of UV\|B for different durations respectively.

研究紫外辐射对红和绿体色型麦长管蚜的生物学特征的影响，探求紫外辐射在蚜虫种下体色分化及遗传中的作用。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。