查询词典 Chain

Under this background, the model of supply chain management arose, which achieve the goal of maximal profit of whole supply chain through acting coherently and reducing the whole operation cost.

供应链管理模式正是在这种背景下产生的，它主要通过链上各个企业协调一致的行动，降低整个供应链的运营成本，从而实现整个供应链收益最大化的目标。

Under the background, the model of supply chain management arise, which achieve the goal of maximal profit of whole supply chain through acting coherently and reducing the whole operation cost .

供应链管理模式正是在这种背景下产生的，它主要通过链上各个企业协调一致的行动，降低整个供应链的运营成本，从而实现整个供应链利益最大化的目标。

By using the basic theory of PERT/CPM, a programming model of the critical quality chain evaluation in manufacture process network is proposed; the path in which quality loss is maximal is the critical quality chain.

进一步应用PERT/CPM的基本思想，建立了生产制造过程网络关键质量链的规划模型，将质量损失最大的路径视为关键质量链。

The decomposition of the eigenspace of the defective matrix and the general form of Jordan chain ;2. The general form of the maximal Jordan chain s of the defective matrix is getten with the notation of depths of the generalized eigenvectors.

利用广义特征向量的深度，获得极大若当链的一般形式，并推导出在满足PJP-1=SJS-1的2个可逆矩阵P和S之间存在一个主对角线上具有上三角分块Toeplitz子阵的可逆矩阵H，使得S=PH，从而证明广义特征矩阵的唯一性。

Vibration frequency modes of quasi-one-dimensional SiO2 clusters with one chain, two chain, three- and four- membered ring structures were calculated according to the density-functional theory.

运用密度泛函理论，计算了4～24个单元的准一维单链、双链、三元环、四元环管状构型SiO2团簇的振动频率。

Falciparum isolates prepared directly from 5 cases of cerebral malaria patients'blood in Mengla County, Yunnan Province and in Yingjiang County, Yunnan Province were used for polymerase chain reaction amplification and the two pairs of oligonucleotides for the highly conserved genes encoding the regions 12—17 in MAD20 merozoite surface protein 1(MSP1) of Papua New Guinea strain of P . falciparum were used as primers. The PCR products were digested with EcoRI and KpnI, respectively, and the generated fragment regions 16—17 were cloned into M13mp18 and M13mp19 vectors and their DNA were analyzed as the templates for DNA sequencing by the dideoxy chain-termination method.

应用多聚酶链反应技术对中国5 例脑型疟患者恶性疟原虫云南省勐腊县勐罕CMH/YN 分离株和云南省盈江县农场CYJ/YN 分离株基因组DNA 裂殖子表面蛋白1 (MSP1)第13—17 区基因进行扩增，将扩增产物分别经EcoRI 和KpnI 双酶切后，回收的MSP1 第16—17 区基因分子定向克隆M13mp18 和M13mp19 载体，按Sanger 双脱氧链终止法进行DNA 序列测定，并与MAD20、K1 和Wellcome 株原型基因进行同源性分析比较。

Methods Genomic DNA samples of two isolated Plasmodium falciparum isolate strains prepared directly from 5 cases of cerebral malaria patients′ blood in mengla County, Yunnan Province and in Yingjiang County, Yunnan Province were used for polymerase chain reaction amplification and the two pairs of oligonucleotides for the highly conserved genes encoding FC27 merozoite surface protein 2 (MSP2) of Papua New Guinea strain of Plasmodium falciparum were used as primers. The PCR products were digested with BamH1 and Hind Ⅲ respectively, and the generated fragment MSP2 were cloned into M13mp18 and M13mp19 vectors and their DNA was analyzed as the templates for DNA sequencing by the dideoxy chain-termination method.

应用多聚酶链反应对5例中国脑型疟患者恶性疟原虫云南省勐腊县勐罕分离株和云南省盈江县农场分离株基因组裂殖子表面蛋白2(MSP2)基因进行扩增，将扩增产物分别经BamHI和Hind Ⅲ双酶切后，回收的MSP2基因分子定向克隆M13mp18和M13mp19载体，按Sanger双脱氧链终止法进行DNA序列测定，并与恶性疟原虫株FC27、K1、IC1和CAMP株进行同源性分析比较。

When metastability occurs the clock-to-out time can be extended beyond the register's nominal tCO time. The additional time beyond the tCO time for the output signal to settle to a known state is known as the settling time. The tMET of a synchronization register chain is the sum of all output slacks of the registers in the chain.

对于这段话，我的理解是： tMET 时间和 tCO 时间之和就是异步时钟域的亚稳态时间，如果这个时间大于目的时钟域的同步寄存器链的时序余量（大概是时钟周期减去它的建立时间和保持时间之和吧），那么这时候系统采到的信号一定是亚稳态。

It is found that the manufacturer will not misreport her manufacturing cost when she is the leader of the supply chain. However, when the retailer is the leader, and he varies his order quantity according to the manufacturer's wholesale price, which is termed as retailer's sensitivity to manufacturer's wholesale price, research results show that the manufacturer will overstate her manufacturing cost, and this misreporting behavior will lower the efficiency of the supply chain.

当制造商处于领导者地位时，制造商不会谎报其生产成本；当零售商利用订货量对批发价格具有敏感性作为应对制造商谎报成本的一种可能的应对措施并处于领导者地位时，制造商会谎报其生产成本，谎报导致供应链的效率降低。

We do research on the transitions between states of network protocol,the protocol misusage detection model based on Markov chain,the framework of the IDS technology and protocol anormity after we discuss the current technology. The main research contents of this paper include: research on transitions between states of network protocol and session process, protocol misuage and the anomaly detection model based on Markov chain, the research of intrusion detection framework, more accurately model based on the characteristic of the network traffic and so on.

在分析了现有入侵检测系统的基础上，本文围绕典型网络协议状态转换、基于马尔可夫链的检测模型、入侵检测技术框架、以及协议异常等几个方面展开深入研究，主要工作内容包括：典型网络协议转换状态的分析和会话过程的研究；基于马尔可夫链的网络异常检测模型；分布式的检测架构；针对网络流量特征而提出了精确的检测模型等。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。