查询词典 Capra

Wong was scheduled to play the role of a mistress to a corrupt Chinese general in Frank Capra's The Bitter Tea of General Yen (1933), but the role went instead to Toshia Mori.

黄本来计划在Frank Capra'执导的《严将军的苦茶》中扮演一个堕落的中国将军的一个女仆，但是这个角色后来被Toshia Mori所取代。

We are not covering silent films in this course. We will begin with the first talking motion picture, The Jazz Singer, released in 1927. The next week, we'll be looking at The Gold Diggers of 1933, a piece that is very representative of the escapist trend in films released during the depression. Some of the films we will be watching will probably be new to you, like Frank Capra's Why We Fight. Others you might have already seen on TV like Rebel without A Cause starring James Deane, or Stanley Cooper's Doctor's Strange Love. However, I hope you see even familiar film with new eye. In the last three weeks of the course, we will be watching films from the 1980s and you'll choose one of them as a subject for an extensive written critique.

这门课不讲无声电影，我们将从1927年放映的第一部有声电影＇爵士歌手＇开始，下周我们也将观看1933年放映的＇掘金人＇，一部非常能表现萧条时期逃避注意的电影，有一些电影对你们来说可能很新奇，象Frank Capra的＇为什么我们会打架＇，别的你们可能在电视上已经看过了，象James Deane主演的＇没有目标的反抗＇或Stanley Cooper的＇医生的怪癖＇，但是我希望你们对即使很熟悉的电影，也采取一种崭新的观点去看，在本课程的最后三周内，我们会观看一些80年代的影片，同时你们需要从中选出一部电影作为撰写深入评论的对象。

We are not covering silent films in this course. We will begin with the first talking motion picture, The Jazz Singer, released in 1927. The next week, we'll be looking at The Gold Diggers of 1933, a piece that is very representative of the escapist trend in films released during the depression. Some of the films we will be watching will probably be new to you, like Frank Capra's Why We Fight. Others you might have already seen on TV like Rebel without A Cause starring James Deane, or Stanley Cooper's Doctor's Strange Love. However, I hope you see even familiar film with new eye.

这门课不讲无声电影，我们将从1927年放映的第一部有声电影＇爵士歌手＇开始，下周我们也将观看1933年放映的＇掘金人＇，一部非常能表现萧条时期逃避注意的电影，有一些电影对你们来说可能很新奇，象F rank Capra 的＇为什么我们会打架＇，别的你们可能在电视上已经看过了，象 James Deane 主演的＇没有目标的反抗＇或 Stanley Cooper 的＇医生的怪癖＇，但是我希望你们对即使很熟悉的电影，也采取一种崭新的观点去看，在本课程的最后三周内，我们会观看一些80年代的影片，同时你们需要从中选出一部电影作为撰写深入评论的对象。

Capra won his second Oscar for this irresistible film, written by Robert Riskin (from Clarence Budington Kelland's story "Opera Hat").

卡普拉赢得了第二个奥斯卡奖这一不可抗拒的电影，由罗伯特里斯金书（从克拉伦斯Budington兰德的故事"歌剧帽"）。

Riotously funny film adaptation of the smash Broadway comedy (which ran for almost four years), coddled and coaxed into hilarious existence by master director Capra and wonderfully enacted by Grant and his two zany aunts Hull and Adair.

华丽有趣的电影，改编自百老汇一出红极一时、连续上演几达四年的喜剧，在大师级的导演法兰克。卡普拉精妙地手法描写下，整部影片呈现出热闹滚滚、活泼生动的生活趣剧，再加上葛伦和饰演他的两个好笑的姑妈霍尔和爱达绝佳的演出。

Our program was written by Shelley Gollust, with reporting by Veronique la Capra, Jim Tedder and Caty Weaver who was also the producer.

我们的计划是书面的雪莱戈勒斯特，与韦罗妮克拉普拉，吉姆特德和卡蒂韦弗谁也是生产者报告。

The comparison of these fragment sequences with those of other animalsthrough blastn of GeneBank,the results indicated that the homologies of nucleotidesequence of the GH gene of yak with Bos taurus are 98%,and with Bubalus bubalis,Capra hircus,Ovis aries are 97%,94%,93%,respectively.

其中牦牛GH基因全序列与普通牛同源性为98％，与水牛、山羊、绵羊同源性分别为97％、94％、93％。

The differentiation between Bos taurus and Capra hircus was more obvious than between Bos taurus and Ovis aries, but not within species.

在分化上，牛和山羊比牛和绵羊要明显。

It's sure that five species are domestic animals raised by ancient settlers of Erlitou site. They are Canis familiaris, Sus scrofa domesticus, Ovis sp., Capra sp., and Bos sp..

根据所发现的野生动物的生态习性笔者推断当时的二里头遗址处在一种较现在优越的自然环境中。

As far as animals'NISP is concerned, domestic animals occupy a very large proportion, while the proportion of wild animals doesn't exceed 25% all the time. Based on such statistics, it can be inferred that the manner by which ancient settlers of Erlitou site acquired their meal resources can be defined as"exploiting type".In the dietary contribution of this site four species, which are Sus scrofa domesticus, Ovis sp., Capra sp., Bos sp. and Cervus nippon, formed the most important and stable meal source of ancient settlers of Erlitou site. Meanwhile, Sus scrofa domesticus played the most important role among the four species.

本文可以确定狗、猪、山羊、绵羊和黄牛这五种动物为二里头遗址先民们饲养的家畜，它们的可鉴定标本数在全部动物可鉴定标本总数中占有非常高的比例，野生动物的比例始终没有超过25%，据此笔者认为二里头遗址先民们获取肉食资源的方式应属于&开发型&；从肉食结构来看，猪、牛、羊、梅花鹿这四种动物构成了当时二里头人最为重要而稳定的肉食来源，在这四种动物中，又以猪最为重要。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。