查询词典 CANON

This image was taken in September 2008 with a Canon Rebel XSI and a long telephoto lens.

这张照片是用佳能Rebel XSI配长焦镜头于2008年9月拍摄的。

The sweet spot of the lens is clearly at 24mm where it easily outperforms all tested Canon fix-focals to date.

此镜头在24mm时的性能几乎可与我们最近测试过的所有佳能单焦点镜头媲美。

Obviously, a lot was happening behind the scenes prior to KM pulling out of the photo market, but this speed is something of an indicator, a statement of intent, of just how serious Sony is in making inroads into the current market dominance of Canon and Nikon.

很明显，很多是发生在幕后之前公里退出的相片市场，但这个速度是一个指标，一个意向声明，只是有多严重，索尼是在决策进军目前在市场占据支配地位的佳能和尼康。

It is true that the disciplinary and legislative power of the popes has not always, in the course of centuries, been exercised in the same manner and to the same extent, but in proportion as the administration became centralized, their direct intervention in legislation became more and more marked; and so the sovereign pontiff is the most fruitful source of canon law; he can abrogate the laws made by his predecessors or by Ecumenical councils; he can legislate for the whole church or for a part thereof, a country or a given body of individuals; if he is morally bound to take advice and to follow the dictates of prudence, he is not legally obliged to obtain the consent of any other person or persons, or to observe any particular form; his power is limited only by Divine law, natural and positive, dogmatic and moral.

这是事实纪律和立法权力的教皇并非始终，在这个过程中的几个世纪以来一直在行使同样的方式和同样的程度，但在比例，因为政府当局便更加集中，他们之间的直接干预，在立法中也变得更为并更加明显；等主权教宗是最富有成果的来源，教会法，他可以废除法律作出他的前任或合一议会；他可以立法，为整个教会或稍后的一个部分时，一个国家或某一身体的个人，如果他是在道义上有义务采取谘询，并遵循许可为慎重起见，他并没有在法律上有义务获得同意任何其他人或多人，或观察到任何特定形式，他的权力是有限的，只有神法律，自然和积极的，教条式的道德。

It is learnt that jianeng always include headquarters years pin 10% set aside for the development of a unique solution to the cost of technology. 1991 to 1995, the United States patent registration number 10 companies, Canon screened-in the top five, but IBM does not divide the Chung-edmuncl.

据悉，佳能总是将总部年销额的10%拨为开发独创技术的费用。1991年至1995年，美国专利注册件数前十位公司，佳能入围前五名，而且与IBM不分仲伯。

There are no indications in the New Testament of a systematic plan for the distribution of the Apostolic compositions, any more than there is of a definite new Canon bequeathed by the Apostles to the Church, or of a strong self-witness to Divine inspiration.

没有任何迹象显示，在新约圣经的一个有系统的计划分配的使徒组成的，任何以上有一个明确的新佳能遗志使徒们送到教堂，还是一个强大的自我见证神的启示。

He said also how at the end of the second month a human soul was infused and how in all our holy mother foldeth ever souls for God's greater glory whereas that earthly mother which was but a dam to bear beastly should die by canon for so saith he that holdeth the fisherman's seal, even that blessed Peter on which rock was holy church for all ages founded.

据阿威罗伊与摩西。迈蒙尼德之见解，或入浴时亦能怀孕。彼又云：次月底，胎儿被注入一具人类的灵魂，我等神圣之母为了天主更大之光荣，永远庇护所有灵魂。而地上之母仅只是一头下仔的母兽而已，依照教规理应死去。

Despite the great achievement of Bonaventure and Thomas Aquinas in the thirteenth century in developing a systematic, unified philosophy and theology, the tendency to treat morality as a discipline separate from dogmatics was continued and confirmed by the Counter Reformation, which emphasized the connection between moral teaching and canon law.

尽管伟大成就文德和托马斯阿奎那在13世纪的发展有系统的，统一的哲学和神学的倾向对待道德作为一门学科分开的教义学是继续并证实了反改革，其中强调道德之间的联系教学和教会法。

Despite the great achievement of Bonaventure and Thomas Aquinas in the thirteenth century in developing a systematic, unified philosophy and theology, the tendency to treat morality as a discipline separate from dogmatics was continued and confirmed by the Counter Reformation, which emphasized the connection between moral teaching and canon law.

尽管取得的重大成就，文德和托马斯阿奎那在13世纪发展的一个有系统的，统一的哲学和神学，倾向把道德作为一门学科分开dogmatics是继续并证实了反改革，其中强调的联系德育课教学和佳能的规定。

She also endorses Tropicana, Canon, Colgate, Nike, Tag Heuer, Land Rover and others.

她还代言纯品康纳、佳能、高露洁、耐吉、豪雅表、路华以及其他厂牌。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。