查询词典 Buddhistical

But the Chinese Buddhism 's theory of retribution for good and evil is already not any more the original Indian Buddhistical thought, and it is blended with massive Chinese traditional thoughts.

然而中国佛教的因果报应论已经不再是原本意义上的印度佛教思想，其中掺杂了大量的中国传统思想。

In the Jo-nang-pa, they constructed a foothold thought system with the unique understanding of the "middleway""voidness" and "buddha-nature" thought, which was a kind of innovation development for the system of Indian Buddhistical thought.

其中，觉囊派通过对"中观"、"空性"和"佛性"思想的独特理解，并以三者的融通为落脚点构建出了系统的教义思想体系，这是对印度佛教思想的一种创新发展。

The final goal of Buddhistical practice is to become a Buddha, and the final goal of lawsuit is to compensate for the loss of a victim in an event.

佛教教导修行人，如果想明心见性证入实相，就绝对不能受到「是非善恶」、「对错责任」之蒙蔽，而必须直指人心，直接针对问题发生的根本，才能「见性成佛」。

The doctrine of Buddhism asserts that if a Buddhistical practitioner is going to realize his own mind, he must direct his attention toward his mind and must not get entangled with the right and wrong of the problems.

由此观之，「无过失」观念及「无过失补偿」制度实与佛法追实相求真理的「不思善，不思恶」及「真指人心，见性成佛」相合，两者都是要直指问题的根本，直接给予问题最实质的解决，而不被「是非善恶、责任归属」等枝微末节问题妨碍，得不到解决问题的最佳方案。

Since the Zhou dynasty, china has the system of decorating the fresco in palace and grave, with the prosperity of the religious brief. it is used widely in temple and grotto （ such as the Dunhuang Grottos, there are a large number of relics of famous Buddhistical frescos and Taoism fresco are preserved there.

我国自周代以来，历代宫室乃至墓室都有饰以壁画的制度；随着宗教信仰的兴盛，又广泛应用于寺观、石窟（例如敦煌莫高窟、芮城永乐宫，至今大量保存着著名的佛教壁画和道教壁画遗迹。

In the Jo-nang-pa, they constructed a foothold thought system with the unique understanding of the "middleway""voidness" and "buddha-nature" thought, which was a kind of innovation development for the system of Indian Buddhistical thought.

其中，觉囊派通过对&中观&、&空性&和&佛性&思想的独特理解，并以三者的融通为落脚点构建出了系统的教义思想体系，这是对印度佛教思想的一种创新发展。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。