查询词典 Bordeaux

In the late 1800s, Bordeaux, like many wine regions, was attacked by a louse called phylloxera, which devastated the vineyards. As winegrowers replanted, they neglected a few grapes that they found difficult to grow – Malbec among them. Fortunately the grape had already emigrated elsewhere and has found a new home in Argentina.

如果你看一下波尔多地区的地图，左岸，也就是河西边的地区，一般被称为梅多克，这里是由加本利·苏伟翁统治的，因为它可以在碎石土壤上生长的很好。

Until now, people say that Chateau Pichon Baron is only inferior to the five top chateaus in Bordeaux.

因此现今，很多人认为碧尚男爵堡仅次于五大一级名庄。

We start our visit in the 'Quartier Saint-Eloi'. This is one of the most picturesque districts in Bordeaux. Amongst its grand buildings, the Town Hall, the Grand Theatre, the Place des Quinconces, the largest square in Europe are all historic heritage sites not to be missed....

我们从巴黎12区的'Quartier Saint-Eloi'开始，它是波尔多众多独特街道中的一条，它有著豪华的建筑大厦，市政厅，歌剧院，协和广场，是欧洲一个包括最多世界遗址不容错失的地方。

When I retire, Vernet told himself, I will fill my cellar with rare Bordeaux, adorn my salon with aFragonard and perhaps a Boucher, and spend my days hunting for antique furniture and rare books in the Quartier Latin.

等我退了休，韦尔内心想，我就把酒窖里塞满上好的波尔多葡萄酒，用福拉哥纳尔或布歇的名画装饰我的客厅，然后整日四处搜罗古董家具和拉丁区的宝贵书籍。

Focusing on printed matter and installation work, Experimental Jetset have worked on projects for Stedelijk Museum CS, Purple Institute, Centre Pompidou, Colette, Dutch Post Group, Réunion des Musées Nationaux, Le Cent Quatre (104), De Theater compagnie, Musée d'Art Contemporain de Bordeaux, Bureau Europa and Japanese t-shirt label 2K/Gingham.

实验喷气机的设计项目集中在印刷品和装置方面。

Hackney . Since we met, Joyce has had to give Terror, his Dogue de Bordeaux/Rhodesian ridgeback cross, to a neighbour.

由于我们见过面，乔伊斯已不得不放弃恐怖，他多盖德波尔多/ rhodesian ridgeback两岸，一位邻居。

Several Ligue 1 teams, such as Paris Saint-Germain and Bordeaux, have already shown their interest in the player – while Palermo and Torino could make an offer too.

很多的甲级联赛球队都对他表示出兴趣，例如巴黎圣日耳曼和波尔多，还有巴勒莫和都灵也可能提出申请。

At the meeting held on 26th June 2008 at Chateau Branaire-Ducru in Saint-Julien, the Board of Directors of the Union des Grands Crus de Bordeaux elected Mrs Sylvie Cazes-Régimbeau as President for 3 years.

2008年6月26日，在圣祖利安布拉内庄举行了波尔多列级名庄联盟董事会会议，靓茨伯女庄主Sylvie Cazes-Régimbeau当选为新一任主席，为期3年。

Semisweet golden-colored table or dessert wine from around Bordeaux in France; similar wine from California.

产自法国波尔多地区的微甜的金黄色的进餐酒或甜酒；加利福尼亚的类似的酒。

With its dark fruit flavors and a touch of spiciness, it's easy to see how it might have once been part of a Bordeaux blend.

深色的果实和香料般的触感，你可以很容易地想象，它成为波尔多酒混合部分，会有多么的动人。

The university spirits are the quintessence of a university, and they are cohesive force, creativity and vitality of a modern university.

大学精神是一所现代大学的凝聚力、创造力和生命力，是大学的精髓所在。

MODFLOW model is used to simulate ground water level and water quantity and forecast in this paper.

为了加强地下水资源的管理，合理开发利用和有效保护地下水资源，必须进行地下水资源的调查与评价。