查询词典 Belize

Home to the Western Hemisphere's longest coral reef and hundreds of acres of deciduous, evergreen, swamp, and mangrove forests, Belize is among the richest habitats on Earth, supporting wildlife such as tapirs, jaguars, pumas, crocodiles, turtles, and hundreds of species of birds and amphibians.

居住在西半球的长珊瑚暗礁和数百英亩的每年落叶的，长绿树，沼泽，和红树森林，伯利兹是在地球中富饶的动植物栖息地，支持着野生动植物像貘，美洲虎，美洲狮，鳄鱼，海龟和数百种类的鸟类及两栖类动物。

Home to the Western Hemisphere's longest coral reef and hundreds of acres of deciduous, evergreen, swamp, and mangrove forests, Belize is among the richest habitats on Earth, supporting wildlife such as tapirs, jaguars, pumas, crocodiles, turtles, and hundreds of species of birds and amphibians.

家园在西半球的长珊瑚暗礁河数百的大片田地的每年落叶的和长青的，沼泽和红树林，伯利兹是在富饶的动植物栖息地在地球之一，提供野生动植物例如：貘，美洲虎，美洲狮，鳄鱼。和数百种类的鸟和两栖动物。

And hundreds of acres of deciduous, evergreen, swamp, and mangrove forests, Belize is among the richest habitats on Earth, supporting wildlife such as

在伯利兹的Sittee河，一条鬣蜥泰然自若的从一角落跃起，睁着大眼睛注视着照相机。

GLOVER'S REEF, Belize — As Alex Tilley powers his 4.5 meter skiff over the turquoise surface, a dark form slips across the white sand floor below."Sting ray," Mr.

迪里驾著他的4.5公尺长小艇通过呈蓝绿色的水面时，一个黑影滑过水下的白色沙床。

Among the Garífuna people of Belize, fishermen rise before daybreak to head out to sea.

在伯利兹的Garífuna人们之中，渔夫们起身在黎明以前前往大海。

Lord Ashcroft's interests in Belize have caused other headaches.

阿什克罗夫特勋爵在伯利兹的利益同样让人头疼。

Belize may be a country, but Lord Ashcroft's reputed fortune is more than six times the total assets of its Central Bank.

贝里斯虽可称为一个国家，但Achcroft勋爵远近驰名的财富却高出该国中央银行的总资产六倍之多。

But his book,"Dirty Politics, Dirty Times", offers insights into an eventful life: his childhood years in Belize, a poor country in Central America, when it was British Honduras; his admiration for military heroes; his charity work; his colourful business career, which started in the cleaning and security industries; how he likes to retreat to one of his yachts during crises.

但是在《肮脏的政治肮脏的时代》这本书中，他对自己富有传奇色彩的经历有一番深刻的描写：他的童年在中美洲穷国伯利兹度过，当时哪里还是英属洪都拉斯。他仰慕军中的英雄并且热衷慈善。从保洁和安保行业起家，他开始了丰富多彩的经商生涯。危机当中，他非常喜欢隐退到自己的某一艘游艇上。

Many beautiful cayes, or islands, sit in the waters of Belize.

许多美不胜收的串岛位於贝里斯境内水域。

An example is the deepwater Benguela Belize–Lobito Tomboco project in Angola, where we employed integrated reservoir management techniques to design a field development plan that would increase production and reserves.

一个例子是伯利兹深水本格拉，洛比托汤博在安哥拉，在那里我们聘请油藏综合管理技术来设计领域的发展计划，将增加生产和储备项目。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。