查询词典 Bastian

A positive conclusion to the day's injury news was provided by birthday boy Bastian Schweinsteiger , rested in Cologne on Tuesday and by his own admission still not fully fit after an attack of Lyme's disease, but working hard in the weights room and with four weeks' team training behind him.

对于今天的伤病消息来说，有一个积极的收尾，生日男孩施魏因斯泰格，周二在科隆休息一天，他自己承认还没有完全的从莱姆关节炎的侵袭中恢复过来，但他在力量室很努力，后面有四周全队训练等着他。

In 2005, Patrice Bastian, a globe trotter5 living in Shanghai with an unconditional passion for "sneakers", decided to team up with friend and graphic designer Charles Munka to lift up the image and looks of Feiyue.

2005年，一位在上海居住、对"运动鞋"怀有无限激情的旅游爱好者帕特里斯·巴斯蒂安，决定和他的美术设计师朋友查尔斯·蒙卡合作，一起提升飞跃的品牌形象和外观。

Germany's vice-captain and Bayern Munich midfield star Bastian Schweinsteiger likes to be last to arrive at the stadium.

德国队副队长、拜仁慕尼黑俱乐部明星中场球员巴斯蒂安·施魏因斯泰格喜欢最后一个到达球场。

It may be that his willingness to give youngsters their head will stand him in good stead in this tournament as the likes of Chelsea defender Robert Huth and Bayern Munich's Bastian Schweinsteiger have the raw exuberance that is often lacking in some German sides.

可能是他积极认真的态度给了年轻人表率，切尔西的胡特和拜仁慕尼黑的施魏因施泰格都在联赛中积极表现，以致于时常因伤缺阵。

Dr Jeannette Bastian, Simmons College, BostonLiving in the Web of Memory: Online Communities of Records

美国波士顿西蒙学院珍妮特·巴斯腾博士，《生活于记忆之网：在线文件社区

One question on football: are you disappointed Rudi V鰈ler hasn't nominated Bastian Schweinsteiger for EURO 2004 in Portugal?

一个关于足球的问题：你对鲁迪·沃勒尔没能把施维因施泰格提名招入2004年葡萄牙欧洲杯感到失望？

However, for scorers Bastian Schweinsteiger and Claudio Pizarro, the visit to the RheinEnergie stadium in Cologne will live in the memory a lot longer as both had highly personal reasons to be pleased with their weekend's work.

但是对于进球者施维因施泰格和皮萨罗来说，科隆莱茵能量之行却会让他们记忆长久。其中一个原因就是他们对周末的工作很满意。

For Lukas Podolski and Bastian Schweinsteiger it was different in another way: the fans did hope for the advertised Poldi-and-Schweini show and this held back both of them a bit in the beginning.

对卢尔斯－波多尔斯基和巴斯蒂安－施魏因斯泰格，比赛在另一方面有着不同的意义：球迷希望波猪表演，但这个是他们在开始时有点畏缩。

Germany midfielder Bastian Schweinsteiger became the first player to be sent off at Euro 2008 when he pushed Croatia's Jerko Leko to the ground in retaliation for a tackle from behind in injury time of the Group B match Thursday night.

德国中场球员施魏因斯泰格成为2008欧洲杯比赛中第一位"吃"红牌的球员，他在对阵克罗地亚的小组赛中报复性地推倒对方球员莱科，被裁判员果断罚出场。

Nationalspieler Bastian Schweinsteiger auf die Frage von Wolf-Dieter Poschmann im SPORTstudio auf welcher Position er am liebsten spielt:"Am liebsten unter den ersten Elf!"

国家队球员巴斯蒂安·施魏因斯泰格回答SPORTstudio节目主持沃尔夫迪特·波什曼提出的"场上最喜欢踢那个位置"说道"最好是在首发里。"

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。