查询词典 Basic Instinct

Maybe he'll be more forthcoming at the Berkshire Hathaway shareholder meeting, but whatever the reasons, it is a testament to the power of the herd instinct that even a Buffett could be swept up in the euphoria.

巴菲特或许会在伯克希尔·哈撒韦的股东大会上做出更多解释，但不论原因何在，这的确是人类从众心理的一个明证，因为连巴菲特这样的人都被卷进了市场的狂喜情绪之中。

The herd instinct explains why investors are buying commodities several years into a bull run.

从众心理解释了为什么投资者们能够坚持多年投资于商品市场从而把它变成一个牛市。

But we're fooling ourselves if we think it's possible to legislate away the herd instinct among the largest investors, or to prevent them from ever being spooked again in the future.

问题在于，我们当然不应该自欺欺人，认为我们可以通过立法或者监管手段来让这些大机构不一同行动，或者是认为我们可以防止他们未来再被什么吓到。

Living alone can be tough, but the "herd instinct" will find non-domestic ways of asserting itself -- good news for clubs, cafes and communities.

孤单生活可能充满艰难，但是"群居本能"将会在家庭生活方式之外充分展现出来—这对俱乐部、餐饮业和社团是好消息。

It's good opportunity for investor to operate when the market is sluggish, but great majority of investors dare not show any interest in the stocks dun to the Herd Instinct, even though the high-grade stocks are undervalued seriously. Because all of the investors display pessimistic emotion in stock market and the media have negative comments on the stock market.

市场低迷时，是进行投资的好时机，但是由于市场上所有投资者都显现出悲观情绪，媒体也是一片空头言论，大多数投资者因为羊群效应的心理，即使是最优质的股票被大幅低估，也不敢问津。

Lehman sees the 'classic ingredients of an asset bubble,' with financial investors driven by a 'herd' instinct and chasing past performance.

雷曼兄弟认为，已出现资产泡沫的典型征兆，金融投资者受到了羊群效应的驱使，纷纷追求曾有过的业绩水平。

Herd Instinct --Some investors buy shares when they see hectic buying in the market by other investors, i.e.

羊群效应：一些投资者见他人在市场上争购某个股票，也不甘落后跟着买入。

Rather it was only when aristocratic value judgments declined that the whole antithesis "egoistic""unegoistic" obtruded itself more and more on the human conscience—it is, to speak in my own language, the herd instinct that through this antithesis at last gets its word in.

事实上，只是在贵族的价值判断衰落的时候，"自私"和"不自私"的这种全面对立才越来越被强加于人的良知，——用我的话说，群体本能终于用言辞得到了表述。

Herd Instinct-- Some investors buy shares when they see hectic buying in the market by other investors, i.e. chasingthe price of the stock up.

羊群效应：一些投资者见其他投资者在市场上追购某只股票，也不落人后跟着买入。

Herd Instinct-- Some investors buy shares when they see hectic buying in the market by other investors, i.e. chasing the price of the stock up.

羊群效应：一些投资者见其他投资者在市场上追购某只股票，也不落人后跟着买入。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。