查询词典 Basic Instinct

When men dove to the ground for cover, as they had been trained to do and as instinct dictated, they exposed themselves to a rain of hot metal and wood splinters , they learned that to survive a shelling in the Hurtgen, hug a tree.

当人们按照训练所学和出于本能，扑倒在地寻找隐蔽时，身体却暴露在如雨点般倾泻的滚烫弹片和碎木片之下；于是他们学会了如何在霍根森林炮击中生存——紧紧抱住某棵树。

Their woman's instinct recognized the innate purity and guilelessness of this boy of clear skin, flowing hair, beaming eyes, smiling face, and inexhaustible fun.

她们的女性直觉从这个男孩清皙的皮肤，平滑的头发，光亮的眼睛，微笑的脸孔和无穷无尽的欢乐，就认定了他内心的纯洁和正直。

I don't know what it is, but it's just a gut instinct.

我不知道为什么但就是有这样的直觉。

It was a gut instinct," he says."

它是一极其重要的本能，"他说。"

Usually this is a baby's sucking instinct unmet the performance of three months, you can buy what gutta bite to his right.

通常这是一种婴儿的吸吮本能没有得到满足的表现，三个月了，可以买点牙胶什么的给他咬吧。

Robert Audley shrugged his shoulders as he looked at the dingy streets through which the Hansom carried him, the cabman choosing--with that delicious instinct which seems innate in the drivers of hackney vehicles--all those dark and hideous thoroughfares utterly unknown to the ordinary pedestrian.

罗伯特·奥德利瞧着双轮轻马车载着他穿过邋里邋遢的街道，耸耸肩膀，马车夫——由于那种好象内在于出租马车车夫身上的绝妙本能——总爱走那些黑暗而丑陋的、普通行人全然不知道的街道。

The instinct nature of life tells us that everyone in the world have to work hark to create wealth.

生活生活的先天性告诉我们每一个人都要去好好的劳动，创造价值。

It is the heaven-born instinct of a gracious soul to seek shelter from all ills beneath the wings of Jehovah.

已蒙拯救之灵魂的属天本能是寻找耶和华的恩翼，来躲避所有灾难。

Generally speaking, there are two schools of the hedonism. One holds the view that the individual specific instinct and the realization of need are connected with pleasure.

一般而言，快乐主义有两个流派，一个流派论点的出发点是：个人特定的本能与需要的实现是与快乐的情感联系在一起的。

The most powerful and dangerous force on Wall Street is the herd instinct.

在华尔街最有力、最危险的力量是人们的跟风效应。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。