查询词典 Austen

Bennet, in Pride and Prejudice by Jane Austen, was worried about finding suitable husbands for her five nubile daughters.

在简·奥斯丁所写的《傲慢与偏见》中，班纳特太太为其5个适婚女儿寻找合适的丈夫而*心。

The sunny outwardness of Jane Austen or Thackeray is present, together with something of the caverns of the smoky Russians; and that life of mind under mind the description of which is psychoanalytically and vexedly sought for in Vienna.

在简奥斯汀或萨克雷阳光outwardness存在，再加上俄罗斯的黑烟在溶洞的东西；而下的精神生活考虑到精神分析的介绍，并vexedly在维也纳要求。

Jane Austen: But why Mr Darcy came so often to the Parsonage, it was more difficult to understand.

奥斯丁：可是达西先生为什么常到牧师家里来，这仍然叫人不容易明白。

If Jane Austen were writing a novel about Bush's public aspect, the title would be Pride and Petulance.

如果简·奥斯汀写部关于布什公关的小说，书名可以取为《傲慢与易怒》。

For every Dickens or Austen book, it has published works such as Plutarch or the short stories of William Trevor.

每出版一本狄更斯或奥斯汀的作品，也会相应地出版普卢塔克的作品，或威廉特雷弗的短篇小说。

Jane Austen's popularity in England had been growing--she had already been obliged to dedicate a novel to the Prince Regent, whom she disapproved of, but who claimed to enjoy her style.

简·奥斯汀在英国的名气越来越大——她曾经不得不把她的一部小说献给自称欣赏她的风格而她却对他并无好感的摄政王子。

In Pride and Prejudice, however, Austen concentrates on the threat ot selfhood of the marriage-making process.

在自傲和偏见，然而，奥斯汀专注于威胁 ot 自我那制造婚姻的程序。

Yet the burden of so many children meant that money was tight for the Austen family.

然而，负担如此多的儿童意味着资金很紧的奥斯汀家庭。

It is no exaggeration to say that within her limited sphere, Jane Austen is unequaled.

可以毫不夸张地说，在她有限的领域，奥斯丁斜拉。

According to the appearance of the novel, as for Austen's characters, marriage does not mean the act of ungoverned passion but a complex engagement between the marrying couple and society.

根据外观新颖，至于奥斯汀的角色，但这并不意味着婚姻的行为ungoverned激情，但一个复杂的接触结婚的情侣和社会。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！