查询词典 Asturias

There are no Alps without their Jura, nor Pyrenees without the Asturias.

这次一八三二年的事变，在它爆发的速度和它悲惨的熄灭中都表现出无限伟大，就是那些只认为它是暴动的人也不能不以尊重的态度来谈论它。

Category: D Type: Semisoft Milk: Cow, Goat Origin: Spain Mild smoky cheese produced in high meadows of Asturias. Matured in natural caves for a minimum of two months. Natural rind with a gray mold. Buttery and spicy at the same time.

类别：D 类型：半软奶：牛奶、山羊奶原产地：西班牙温和的烟熏奶酪，产于奥地利高地牧场；在自然洞穴中自然成熟至少2个月；带有灰菌的自然成形外壳；同时具有奶油和辣味。

I am sure that this year, the dominant colour in the grandstands will be red, from the Ferrari and Spanish flags, along with the blue of my fans from Asturias.

我肯定，今年看台上的压倒性颜色是红色，来自于Ferrari和西班牙旗帜的颜色，以及来自Asturias的我的车迷们的蓝色。

The next F1 race will be held on Fernando's home track, the Circuit de Catalunya:"I will race there for the first time with a Ferrari, so the grandstands will be covered in red, I'm pretty sure about that, just my fans from Asturias might contrast to it a little, because they're usually dressed in blue."

谈及下一站主场作战，&我将第一次开着Ferrari在那里比赛，所以看台上会被红色覆盖，我非常确信这个，只是来自Asturias的我的车迷们会有一点不同，因为他们通常穿着蓝色。&

I am coming from Asturias, a small country in the north of Spain, with a strong celtic background, and where the bagpipe is the typical instrument.

我来自Asturias（阿斯图里亚斯：西班牙西北部一地区，曾是一王国，现构成奥维亚多省），一个西班牙北部小城，在那个地方有着很浓厚的凯尔特音乐氛围，并且风笛是那里的传统与象征。

Set in the pretty town of Llanes in the region of Asturias, this modern hotel is situated in the heart of the town near the port.

Don Paco 毗邻个古城墙和Llanes海滨大道，就在绿色西班牙的 Asturias 地区。这座巴洛克风格、细心保留的酒店建筑与其现代设施交相辉映。

When the cuélebre grows older its scale become thicker and thicker, and he must flee Asturias and fly to the Mar Cuajada, a paradise located beyond the sea.

当cuélebre越来越老，它的鳞片也会随之越变越厚，并且它必须从Asturias离开，飞到Mar Cuajada去，一个位于海边的乐园。

When the cuélebre grows older its scale become thicker and thicker, and he must flee Asturias and fly to the Mar Cuajada, a paradise located beyond the sea.

当cuélebre越来越老，它的鳞片也会随之越变越厚，并且它必须从Asturias离开，飞到Mar Cuajada去，一个位於海边的乐园。

The Hepatochip was developed by OWL Genomics in collaboration with the hepatology services of the Clinic Hospital in Barcelona and Principe de Asturias Hospital in Madrid.

这种Hepatochip是由西班牙OWL基因公司、巴塞罗那临床医院肝病科、马德里Principe de Asturias医院联合研制开发的。

The effects of influence factors on residents'action of waste sorting collection,including waste throwing frequency,waste sorting percentage,distance between waste collection site and dwelling houses,time of waste clearing away and so on in waste sorting collection system ,were investigated by questionnaire in both EI Paso and Asturias.

采用问卷方式对EIPaso和西班牙Asturias垃圾分类回收系统中投放垃圾频率、垃圾分类比率、垃圾收集点与居民住宅距离、垃圾清运时间等对居民分类回收行动的影响进行了调查。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。