查询词典 Asianism

Imitation of the West seemed wiser than atavism, not least among Japanese, who in the 1930s dressed pan-Asianism in wolf's clothing.

模仿西方似乎比倒行逆施显得更加明智，尤其是对于在30年代披着范亚洲化羊皮的日本狼。

Asia area, where Taiwan is, is entangled in the two competitive forces of Asia-Pacificism and East-Asianism, coming respectively from two sides of Pacific Ocean. What influences the development of Taiwan regional geopolitics most are the two dominant forces, the United States and China, which respectively proposes its Asian-Pacific regional geostrategy, increasing Taiwan's geopolitics value as the floating weight.

台湾所处的亚洲地区纠结於太平洋两岸「亚太主义」与「东亚主义」间的竞合，而其中影响台湾区域地缘政治发展的莫过於分居主导地位之美国与中国－其各自於亚太区域性地缘战略之拟定，因此更加重台湾作为浮动砝码之地缘战略价值。

It was a very complicated historical process for the creation, development and withering away of Asianism in modern Japan.

近代日本的亚细亚主义从形成、发展到消亡，经历了一个非常复杂的历史过程。

It was a very complicated historical process for the creation, development andwithering away of Asianism in modern Japan.

近代日本的亚细亚主义从形成、发展到消亡，经历了一个非常复杂的历史过程。

Asianism is one of the most popular topics in the Asia or even in the world. Historically, Asianism firstly appears in Japan.

&亚洲主义&是当前亚洲乃至世界的热门话题之一，从历史上来看，它最早出现在日本。

These two different opinions are inchoation of the left-wing Asianism and the right-wing Asianism.

这两种不同的主张也正是左翼亚洲主义和右翼亚洲主义的发端。

Key words:Asia; Asian Consciousness; Asianism ; Neo-Asianism

新亚洲主义应是合作、开放、和谐的亚洲主义。

Thus the right-wing Asianism exceeded the left, becoming the mainstream of the Asianism, which piloted Asianism to the right.

至此，右翼亚洲主义发展的速度超过了左翼亚洲主义，成为亚洲主义的主流，引导着亚洲主义右变。

Although theories of Asianism and greater Asianism and behavior of all sortsincluded some feudal and nationalist factors and sometimes even included the wordsand deeds made by Japan to whitewash its aggression of other parts of Asia,theycontained rational parts designed to safeguard the national and traditional culturein Asia, emphasize the inherent values in the East and reverse the decline of the East,which we should pay appropriate attention to and affirm.

尽管在五花八门的亚细亚主义、大亚细亚主义理论与行动中包含有一部分封建主义、国家主义的因素，有时甚至出现为日本对亚洲的侵略进行粉饰的言行，但其中不乏有维护亚洲民族传统文化、强调东方固有价值观以及力图挽回东方衰运的合理成分存在，对此，我们应给予适当的关注与肯定。

The cold war was a transition period of Asianism. Although revitalized by Bandung Conference in 1955, Asianism became a standstill for the cold war and the disparities among Asian countries. Stimulated and enlightened by European integration, Asianism has made some progress in 1980s.

冷战时期是亚洲主义的过渡期，万隆会议使亚洲主义得以复苏，但冷战大环境、亚洲国家间的分歧等因素很快使刚刚复苏的亚洲主义陷入停顿；受欧洲一体化成就的刺激，亚洲主义在上世纪80年代有所发展。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。