查询词典 Andersen

She left the world of the Sea People in search of a human soul in one of Hans Christian Andersen s beloved fantasies46; From the harbor you can get a feel for the attractive "city of green spires46;" At twilight or in cloudy weather, the copper-covered spires of old castles and churches lend the city a dream-like atmosphere46; You ll think you ve stepped into a watercolor painting46

记得她吗？在安徒生的一个童话里，她离开了海底世界，想变成一个真正的人。安徒生的许多幻想故事都很受欢迎哩。从这个港口你可以领略到这座迷人的&绿色塔尖之城&的魅力。黎明时分或天气阴霾的时候，旧堡垒和教堂的镀铜塔尖给这个城市蒙上了梦一般的气氛。你会以为自己步入了一幅水彩画中。

In a cellar at Radio Vienna, a soldier unearthed a dust-covered collection of recordings among them Andersen's "Lili Marleen".

在维也纳电台的地下室中，一名士兵发现了一堆上面积满灰尘的唱片其中就有安德森演唱的《丽莉。

In a cellar at Radio Vienna, a soldier unearthed a dust-covered collection of recordings among them Andersen's "Lili Marleen". On the evening of August 18, 1941, it went on the air for the first time.

在维也纳电台的地下室中，一名士兵发现了一堆上面积满灰尘的唱片其中就有安德森演唱的《丽莉·玛伦》。1941年8月18日晚上，贝尔格莱德广播电台首次播放了这首歌。

When his first book of fairy tales was published in 1835, Andersen didn't think it would be successful, but children read the stories and wanted more.

1835年，当他的第一本童话出版时，安徒生认为他不会成功，但孩子们读了这些故事后，想要读更多这样的童话。

From the" Andersen's Fairy Tales "," Green fairy "to" Aesop's Fables,"" Thousand and One Nights ", that wonderful wonderful The story can only book, that the state only himself into the books have only been savor.

从《安徒生童话》，《格林童话》到《伊索寓言》，《一千零一夜》，那精彩奇妙的故事只有书中才有，那恍如隔世的境界只有将全身心都投入到书籍中才体味得到。

And years later, Andersen turned that sad experience into a fairy tale, The Snow Queen.

多 年以后，安徒生把这段伤心的经历写成了一篇童话《白雪公主》。

The Little Mermaid statue is based on a character in an 1837 fairytale by author Hans Christian Andersen about a half-human half-fish legendary creature in love with a human.

小美人鱼雕像以作家安徒生1837年的童话为蓝本，叙述半人半鱼的传奇物种爱上人类的故事。

The laugh which echoes one of Seumas McManus's rigmaroles is not the chuckle which follows one of Joel Chandler Harris's anecdotes; the gentle sadness of an Andersen allegory is not the heart searching tragedy of a tale from the Greek; nor is any one story of an author just like any other of the same making.

他必须去&感受&这个故事。无论这个作品的特质和魅力是什么（从最轻柔的情感到最庄严宏大的思想）他都必须在自己能讲出来之前这种情感产生反响，领会它并用最真切的方式去感受它。

In oppos it ion to the views of it s own experts,the ANDERSEN aud it ors had advised Enron in the spring of 2001 that it could use a favorable accounting method for it s "special purpose ent it ies."

与其专家们的观点不同，安达信的审计师们在2001年春季建议安然采用一种对其&特殊目的实体&有利的会计手法。

Arthur Andersen, another mega-corporation that was supposed to act as a guard rail against corruption, Well, they could not resist the temptation either, and how do you say

还有安达信，它本该是把腐败拒之门外的栅栏，却也抵挡不住诱惑，你们是怎么说的来着？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。