查询词典 Americans

From manufacturing to sales of wine, many Americans are way of life will be linked with the industry.

从红酒制造到销售，很多美国人却会将将生活方式同这一行业联系在一起。

He said huge areas of the country should be left for Native Americans to enjoy life as they always had.

他说这个国家的大面积的地区应该留给印地安人，使他们可以享受以前他们一直过的生活。

It was also thought that by removing their main supply of food, the Native Americans would be forced to give in.

当时还有人认为，断掉了主要的食物来源，土著人就会被迫屈服。

Most Americans would, I suspect, be opposed to this proposal.

我猜，大多数美国人都会反对这个提案。

Be that as it may, Americans, once again, are looking to Chinese culture to enrich their life.

话虽如此，美国人却又一次的转向中国文化，丰富他们的生活。

TO MANY Latin Americans in the later stages of middle age, to hear the voice of Mercedes Sosa, who died on October 4th at the age of 74, is to be instantly transported back to the turbulent times when left-wing radicals seeking justice and revolution battled and suffered at the hands of military dictatorships.

对许多中年后期的拉丁美洲人来说，一听到梅赛德丝？索莎（10月4日逝世，终年74岁）的歌声便立刻回到那个动荡的年代：寻求公正、投身革命的左翼热血之躯顽强奋斗，在军政独裁的魔爪下受尽磨难。

The Americans laughed:They called the seemingly worthless new acquisition"Seward's folly,""Seward's icebox,"and"Johnson's polar bear garden."

美国人开心地笑了：他们称这块表面上一文不值的新置地产"西沃德的蠢事"、"西沃德冰箱"、"约翰逊的北极熊公园"。

With the aim of helping people from different cultural backgrounds communicate smoothly, by using the Discourse Completion Test adapted from that of Beebe (1990) and the classification of refusal strategies proposed by Beebe, this paper makes an empirical research on the refusal strategies adopted by adopted 35 Chinese and 28 Americans.

为了帮助来自不同文化背景的交际者能顺利交流，本文采用语篇补全测试问卷的数据收集方法和Beebe(1990)提出的拒绝策略分类法对35名中国人和28名美国人在拒绝策略使用方面的情况进行了实证研究。

Modern beekeeping was introduced by the Americans who came to the country.

现代养蜂介绍了美国人谁来到这个国家。

Americans pay good money for inferior beer, I thought.

我想，美国人是在花大价钱买劣等酒。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。