查询词典 Afghans

There are mixed feelings about this run-off, many diplomats here feel it will clear the air after a first round's rampant fraud, including the stuffing of ballot boxes on a huge scale, but many Afghans can't see the need for a second round, and fear the consequences of voting — hardly surprising when some had their ink-stained voting finger cut off by Taliban extremists in August.

对于这次复选有种喜忧参半的心情，许多在阿富汗的外交官认为这次复选将会改善目前的气氛，尤其是在首轮猖獗的欺诈之后，包括大范围的塞堵投票箱，但是许多阿富汗人却认为没有必要进行第二轮投票，并且担心最终结果。

There are mixed feelings about this run-off, many diplomats here feel it will clear the air after a first round's rampant fraud, including the stuffing of ballotboxes on a huge scale, but many Afghans can't see the need for a secondround, and fear the consequences of voting — hardly surprising whensome had their ink-stained voting finger cut off by Taliban extremists in August.

对于这次复选有种喜忧参半的心情，许多在阿富汗的外交官认为这次复选将会改善目前的气氛，尤其是在首轮猖獗的欺诈之后，包括大范围的塞堵投票箱，但是许多阿富汗人却认为没有必要进行第二轮投票，并且担心最终结果。

There are man y cross stitch patterns to choose from that are designed for afghans.

有很多十字绣模式可供选择，设计为阿富汗人。

In the 10th and 11th centuries, Turks and Afghans invaded India and established sultanates in Delhi.

在第10和11世纪，土耳其人和阿富汗人的入侵印度和阿曼苏丹国在新德里成立。

Afghans have a poor record of welcoming foreign troops to their country-especially the pale-faced Christian sort.

阿富汗人在历史上就不欢迎外国军队进入他们的国家，特别是信奉基督教的白人。

With the temperatures beginning to drop, I embellish my home with comfortable items that make each room feel cozy, such as books, handmade afghans, oversize chenille pillows, oil lamps and natural materials, such as pine cones, gourds, dried flowers, Indian corn and apples.

随着温度开始降低，我用看上去舒服的东西装饰我的房间，让它变得舒适，比如书，手工毛毯，超大的绒线针头，油灯和植物，像松球，葫芦，干花，玉米和苹果。

This needs to be nuanced, of course, as all such generalisations do, but it is nonetheless fair to say that there are few Afghans who have much confidence in the electoral process itself, justifiably given the scale of potential fraud and the security problems.

这是需要细致辨别的，当然，像所有这些所做的归纳，我们仍然可以公正地说，几乎没有任何阿富汗人对选举过程的本身具有更大的信心，这个选举过程无可非议地存在着一定规模的潜在舞弊和安全问题。

India's longstanding cultural ties to Afghanistan – Bollywood movies are wildly popular there, for instance – mean that Indian soldiers would be less likely to be stigmatised as occupiers, with 73% of Afghans professing a favourable view of India (and 91% holding the opposite view of Pakistan).

印度和阿富汗建立长期文化关系。阿富汗-宝莱坞电影广受欢迎。这意味着印度士兵将不太可能被视作占领军。73％的阿富汗人对印度友好， 91％对巴基斯坦持相反观点。

Today, Americans are urging the Afghans to fight alongside a major US advance in the Helmand Province.

今天，美国人正敦促阿富汗并肩作战的主要美国在赫尔曼德省前进。

In 1842,in the notorious battle of the Khyber Pass,a complete British army was massacred by Afghans as they returned from a short raid into the country.

在1842年，在臭名昭著的开伯尔山口战役，一队英国正规军在突袭阿富汗后返回的途中，遭到阿富汗人的屠杀。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。