查询词典 Address Resolution Protocol

The spectral resolution, spatial resolution of monochromatic X-ray images of a spectrograph based on convex crystal were discussed by ray tracing calculations taking into consideration the effect of rocking curve of the crystal.

考虑晶体摇摆曲线的影响，用光线追迹方法讨论了凸晶摄谱仪的能谱分辨率、单色图像径向空间分辨本领以及晶体与X射线源之间的距离对它们的影响。

The experiment results indicate that higher phase splitting speed and extraction factor can be achieved when low-carbon alcohols such as n-butanol are used as organic solvents; by using five different N-carbobenzyloxy-L-amino acids as chiral ligands that are formated with Cu(superscript 2+) or Ni(superscript 2+), it is found that as a ligand, Z-Phe has a low extraction factor, while Z-Hyp, Z-Pro, Z-Glu, Z-Val have higher extraction factors, and among these, Z-Val has the highest distribution coefficient; pH value of extractant, when near to the PI of phenylalanine, helps to improve extraction resolution effect; temperature has no obvious effect on the resolution result.

结果表明：以低碳醇类正丁醇作有机稀释剂，所用5种N-苄氧羰基氨基酸（分别为Z-Phe、Z-Hyp、Z-Pro、Z-Glu、Z-Val）与Cu(上标 2+)或Ni(上标 2+)形成手性配位体后，以Z-Val作手性配体，萃取相pH值接近苯丙氨酸等电点时，萃取拆分效果最佳。

The test results show rotary driving of 2-DOF actuator reaches 0.45 μrad in resolution, 18 mm in travel, 0.04 rads^(-1) in velocity and 0.2 Nm in torque; linear driving reaches 40 nm in resolution, 20 mm in travel, 19.2 mm min^(-1) in velocity and 10 N in driving power approximately.

试验结果表明：二维驱动器的旋转驱动分辨率达到0.45μrad，行程360°，速度达到0.04rads^(-1)时，扭矩可达0.2Nm；直线驱动分辨率40 nm，行程20 mm，速度19.2 mmmin^(-1)时，驱动力可达近10N，可实现2自由度精密驱动。

Resolution :''Resolution'' refers to the number of pixels in an image.

分辨率：''分辨率''指的是一个图像上的像素的多少。

Only oneA/D converter is needed to complete complex quadrature translation and digital downconversion, get in-phase component and quadrature component in digital field, and also,after intra-pulse compression is done, the signal-to-noise ratio is raised, and inter-pulsecompression is done in digital field, and finally, high range resolution profile is got.Two-step stretch processing method for MMW high-resolution RADAR is presented.

计算并优化了毫米波雷达中频信号带通采样的最佳采样频率，应用现有的集成电路技术实现对中频信号的直接采样、用一个A／D转换器在数字域完成复数正交变换，在数字域完成下变频、获得同相信号和正交相信号、完成对子脉冲的脉内压缩、完成对脉内压缩信号的第二次脉间压缩，从而获得高分辨一维距离像。

The problems of low space resolution and low time resolution in the current detector system of Positron Emission Tomography were studied.

研究了正电子发射层析照相探测器系统所存在的空间分辨率和时间分辨率低的问题。

The normal strain resolution and shear strain resolution of the system is 50-100με and 50-110με respectively (The subset size is 51× 51pixels).

其位移的灵敏度可达到0.01Pixels以下，全场正应变和剪应变的灵敏度分别为50-100με和50-110με（子区为51×51Pixels）。

By means of 10m spatial resolution SPOT images themajor rupture zone can be revealed distinctly, meanwhile, 1m spatial resolution IKONOS images display the fine structures and kinematical characteristics of the surface rupture of the earthquake.

应用高分辨率卫星影像进行地震地表破裂带解译，10m分辨率SPOT卫星影像能够清楚地反映出地震地表破裂主破裂带的形迹， 1m分辨率IKONOS影像能反映出地震地表破裂的精细结构及运动特征。

In order to insure the safety of life and property at sea and prevent ocean environment pollution, International Maritime Organization adopted resolution A.741(18), i.e. International Safety Management Code and incorporate the resolution with Chapter Ⅸ of Safety of Life at Sea in Maritime Safety Committee sixty-third Conference on May 1994 to make it enforced.

中文摘要为确保海上人命与财产安全及避免海洋环境污染，国际海事组织於1993年11月通过第A.741（18）号决议案，即国际安全管理章程（简称；ISM Code），并於1994年5月之海事安全委员会第63届会议决议纳入海上人命安全国际公约第IX章，使其具有强制性效力。

In order to insure the safety of life and property at sea and prevent ocean environment pollution, International Maritime Organization adopted resolution A.741(18), i.e. International Safety Management Code and incorporate the resolution with Chapter Ⅸ of Safety of Life at Sea in Maritime Safety Committee sixty-third Conference on May 1994 to make it enforced.

为确保海上人命与财产安全及避免海洋环境污染，国际海事组织於1993年11月通过第A.741（18）号决议案，即国际安全管理章程（简称；ISM Code），并於1994年5月之海事安全委员会第63届会议决议纳入海上人命安全国际公约第IX章，使其具有强制性效力。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。